381. دیوان شرقی = :West - ostlicher Diwanقطعات منتخبه از منحنی نامه ? حافظ نامه ? عشق نامه ? ساقی نامه ? زلیخا نامه ... با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار ...
پدیدآورنده: گوته ،بوهان ولف گانگ مون ،م 1832 - 1749 Goethe, Johann Wolfgaung Von,بوهان ولف گانگ مون گوته ؛ ترجمه شجاع الدین شفا
کتابخانه: کتابخانه عطار(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر آلمانی -- قرن 18م . -- ترجمه شده به فارسی ، , ،گوته ? یوهان ولفگانگ فون ? 1832 - 1749م . --Goethe, Joh،nn Wolfg،ng vonسرگذشتنامه ، , ،گوته ? یوهان ولفگانگ فون ? 1832 - 1749م . Goethe, J،h،nn Welfg،ng von، , ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از آلمانی ،
رده :
831
/6
گ
727
د
1328
382. دیوان شرقی = nawiD rehciltso- tseW: قطعات منتخبه از منحنی نامه ، حافظ نامه ، عشق نامه ، ساقی
پدیدآورنده: گوته ، بوهان ولف گانگ مون Goethe, Johann Wolfgaung Von ۱۷۴۹- ۱۸۳۲م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع: شعر آلمانی - قرن ۱۸م . - ترجمه شده به فارسی,گوته ، یوهان ولفگانگ فون ، ۱۷۴۹- ۱۸۳۲م .von Wolfgang Johann ,Goethe- سرگذشتنامه,گوته ، یوهان ولفگانگ فون ، ۱۷۴۹- ۱۸۳۲م .von Welfgang Jahann ,Goethe,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
2056
/
د
9
383. دیوان شرقی =ostlicher Diwan - West: قطعات منتخبه از منحنی‌نا‌مه، حافظ نامه، عشق نامه، ساقی نامه، زلیخا نامه ... با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار ...
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲م.، von Wolfgang Johann ,Goethe Goethe, Johann Wolfgaung Von
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۱۸م. - ترجمه‌شده به فارسی,سرگذشتنامه گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲م.,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲م.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از آلمانی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
384. دیوان شرقی =rehciltso - tseW، با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار ...
پدیدآورنده: گوته، بوهان ولف گانگ مون، م۱۸۳۲ - ۱۷۴۹ Goethe, Johann Wolfgaung Von
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر آلمانی -- قرن ۱۸م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۸۳۲ - ۱۷۴۹م. --von Wolfgang Johann ,Goethe -- سرگذشتنامه,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۸۳۲ - ۱۷۴۹م.von Welfgang Jahann ,Goethe,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
/
شت
۱۳۲۷
385. دیوان شرقی : قطعات برگزیده از: معنی نامه ? حافظ نامه ? عشق نامه ? ساقی نامه ? زلیخانامه ? پارسی نامه ? تیمورنامه ? خلدنامه ? تفکیرنامه ? رنج نامه ?حکمت نا
پدیدآورنده : گوته ،یوهان ولفگانگ فون ،1749- 1832 Goethe , Johann Wolfgoung von
موضوع : ،شعر آلمانی - قرن 18- ترجمه شده به فارسی،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
386. #دیوان شرقی : قطعات برگزیده از مغنی نامه ، حافظنامه ، عشق نامه ، ...: با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار شعرای ایران و سایر منابع شرقی
پدیدآورنده: #Goethe, Johann Wolfgaung Von
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر آلمانی - قرن 18 - ترجمه شده به فارسی ،گوته ، یوهان ولفگانگ فون ، 1749 - ehteoG1832, nnahoJ gnagfloW noV.
رده :
#
PT
،#
2056
،#
/
د
9
،#
1380
387. دیوان شرقی: قطعات برگزیده از مغنینامه، حافظنامه، عشقنامه ... با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با آثا‌ر شعرای ایران و سایر منابع شرقی
پدیدآورنده: گوته، یوهان ولفگانگ فون Goethe, Johann Wolfgaung Von ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲,شعر آلمانی -- قرن ۱۸ -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
/
شت
۱۳۸۰
388. دیوان شرقی :قطعات برگزیده از مغنینامه، حافظنامه، عشقنامه: با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار شعرای ایران و سایر منابع شرقی
پدیدآورنده: گوته، یوهان ولفگانگ فون Goethe, Johann Wolfgaung Von ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: شعر آلمانی- قرن ۱۸م- ترجمه شده به فارسی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲.Von Wolfgang Johann ,Goethe
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹
389. دیوان شرقی: قطعات برگزیده از مغنینامه، حافظنامه، عشقنامه: با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار شعرای ایران و سایر منابع شرقی
پدیدآورنده: گوته، یوهان ولفگانگ فون Goethe, Johann Wolfgaung Von ۱۸۳۲-۱۷۴۹
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: شعر آلمانی -- قرن ۱۸ -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۸۳۲-
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۸۷
390. دیوان شرقی: قطعات برگزیده از مغنینامه، حافظنامه، عشقنامه، ساقینامه، ...: با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار شعرای ایران و سایر منابع شرقی
پدیدآورنده: گوته، یوهان ولف گانگ فون، ۱۸۳۲ - ۱۷۴۹ Goethe, Johann Wolfgaung Von
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع: شعر آلمانی -- قرن ۱۸ -- ترجمه‌شده به فارسی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۸۳۲ - ۱۷۴۹ Von Wolfgang Johann ,Goethe
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۸۰
391. دیوان شرقی: قطعات منتخبه از معنی نامه، حافظ نامه، عشق نامه، ساقی نامه، زلیخانامه، پارسی نامه، تیمورنامه، خلدنامه، تفکیرنامه، رنج نامه، حکمت نامه، مثل نامه
پدیدآورنده: گوته، یوهان ولفگانگ فون Goethe, Johann Wolfgang Von, West-Ostlicher Diwan ۱۷۴۹-۱۸۳۲
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: گوته، یوهان ولفگانگ فون ، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م. - سرگذشتنامه,شعر آلمانی- قرن ۱۸م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۴۳
392. ديوان شرقي؛ قطعات منتخبه از معني‌نامه، حافظنامه، عشقنامه، ساقي‌نامه...
پدیدآورنده: / گوته,گوته,Goethe
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
393. ديوان شرقي؛ قطعات منتخبه از معني‌نامه، حافظنامه، عشقنامه، ساقي‌نامه...
پدیدآورنده: / گوته,گوته,Goethe
کتابخانه: كتابخانه مجتمع فرهنگی امام خمينی (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
394. ديوان شرقي؛ قطعات منتخبه از معني‌نامه، حافظنامه، عشقنامه، ساقي‌نامه...
پدیدآورنده: / گوته,گوته,Goethe
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
395. ديوان شرقي؛ قطعات منتخبه از معني‌نامه، حافظنامه، عشقنامه، ساقي‌نامه...
پدیدآورنده: / گوته,گوته,Goethe
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
396. ديوان شرقي؛ قطعات منتخبه از معني‌نامه، حافظنامه، عشقنامه، ساقي‌نامه...
پدیدآورنده: / گوته,گوته,Goethe
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع)"کرمان" (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع: شعر آلماني -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
397. ديوان شرقي؛ قطعات منتخبه از معني‌نامه، حافظنامه، عشقنامه، ساقي‌نامه...
پدیدآورنده: / گوته,گوته,Goethe
کتابخانه: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع: شعر آلماني -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
398. دیوان شرقی : قطعات منتخبه از مغنینامه، حافظنامه، عشقنامه، ساقینامه...
پدیدآورنده: / گوته,عنوان اصلی: West - Ostlicher Divan,گوته,Goethe
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: گوته,Goethe,، یوهان ولفگانگ فون,, Johann Wolfgang von,، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م.,a01,a01,ba,شعر آلمانی,German poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از آلمانی, -- Translations from German, -- قرن ۱۸م., -- 18th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a07,a07,a09,a09
رده :
PT
۲۰۲۶
/
د
۹ ۱۳۴۳
399. دیوان شرقی گوته ، قطعات منتخبه از
پدیدآورنده: / ترجمه شجاع الدین شفا,گوته ,Goethe
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع:
رده :
PT2034
.
P4W4
Sh3
400. دیوان شرقی متن کامل:با مقدمه وشرح وحواشی و تطبیق اشعار گوته با منابع فارسی آنها
پدیدآورنده: / یوهان ولفگانگ فون گوته,عنوان اصلی: West -ostlicher Divan = Goethe's west-Eastern diran.
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: گوته، یوهان ولفگانگ فون،۱۸۳۲ - ۱۷۴۹ م. -- سرگذشتنامه,Goethe, Johann Wolfgang von -- Biography,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹
