41. Everybody`s Rubaiyat of Omar Khayyam, as rendered
پدیدآورنده: / by Edward Fitzegrald,Khayyam Nyshaburi
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع:
رده :
PK
6513
.
A1F5
1953
42. Everybody`s golden treasury of great poetry; Seventy - seven immortal poems from the works of thirty - nine of the worl`s greatest poets including the complete Rubaiyat of Omar Khayyam
پدیدآورنده: / [Translated by Edward Fitzgerald],Khayyam Nyshaburi
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع:
رده :
PK
6513
.
A1F21
43. Fath Ghias - al Din Omar ibn Ebrahim. The rubaiyat of Omar Khayyam
پدیدآورنده: / Rendered into English Verse by Abbas Aryanpur (Kashani) and Mannoochehr Aryanpur,Khayyam Nyshaburi
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع:
رده :
PK
6511
.
E5A75
44. Hakim Omar Khayyam:Robaiyat(Vierzeiler)
پدیدآورنده: /Khayyam
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع:
45. Kwatrijnen van Omar-I-Chayyam
پدیدآورنده: / uit het perzisch vertaald door Frits Pijl ,Omar Khayyam
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع:
رده :
PK
6517
.
D8
P5
46. Las Rubaiyyat
پدیدآورنده: /Omar Khayyam.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی, -- قرن ۵ق.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
خ
۹
ر
۹ ۱۳۷۴
47. Le Vrai visage d'Omar Khayyam
پدیدآورنده: Khayyam, 'Omar Ebn Ebrahim
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: ، Khayyam, 'Omar Ebn Ebrahim, 0401-3211? - Criticism and interpretation,، Khayyam, 'Omar Ebn Ebrahim, 0401-3211? - Biography,، Khayyam, 'Omar Ebn Ebrahim, 0401-3211?. Roba'iyyat,، Persian poetry - 11th century - Translations into French
رده :
PK
6525
.
V3
1957
48. Le rubaiyyat
پدیدآورنده: / Tr. de Francesco Gabrieli,Khayyam
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع:
رده :
PK
6513
.
A1
49. Les Quatrains Domar khayyam=رباعيات حکيم عمر خيام
پدیدآورنده: dOmar Khayyam ; traduits du persan sur le manuscri de la Bodleian Library d'Oxford ; introduction et notes de Charles Grolleau
کتابخانه: کتابخانه موزه مقدم دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: omar khayyam.rubaiyat
رده :
PK
6517
.
O41
Q3
50. Les Quatrains d'Omar Khayyam
پدیدآورنده: Khayyam, 'Omar Ebn Ebrahim
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: ، Khayyam, 'Omar Ebn Ebrahim, 0401-3211?. Roba'iyyat,، Khayyam, 'Omar Ebn Ebrahim, 0401-3211?. Roba'iyyat - Translations into French,، Persian poetry - 11th century - Translations into French
رده :
PK
6517
.
F5
G7
1922
51. Les Quatrains de Kheyam
پدیدآورنده: / Traduit du persan par J.B.Nicolas,Khayyam
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: Nicolas, Jean Baptiste. 1814-1876, tr.
رده :
PK
6517
.
F5N5
52. <Les> Quatrains du Sage Omar Khayyam de Nichapour
پدیدآورنده: \ Omar Khayyam; presentation, traduction et notes Hassan Rezvanian,title in cover: Robaiyat (Quatrains)/ Omar Khayyâm
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Persian poetry -- 11th century -- Translations into French,French poetry -- 20th century -- Translations from Persian,Omar Khayyam. Ruba'iyat -- Criticismano interprefation,شعر فارسی -- قرن ۵ ق. -- ت‍رج‍م‍ه ش‍ده به ف‍ران‍س‍ه,شعر ف‍ران‍س‍ه -- قرن ۲۰م. -- ت‍رج‍م‍ه ش‍ده از فارسی,خ‍ی‍ام، ع‍م‍رب‍ن اب‍راه‍ی‍م، ۵۱۷ - ۴۳۲؟ق. -- ن‍ق‍د و ت‍ف‍س‍ی‍ر
رده :
PIR4625
.
K46
Q3
1992
53. Les Robaiyyat
پدیدآورنده: Khayyam, 'Omar Ebn Ebrahim
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: ، Khayyam, 'Omar Ebn Ebrahim, 0401-3211?. Roba'iyyat,، Khayyam, 'Omar Ebn Ebrahim, 0401-3211?. Roba'iyyat - Translations into French,، Persian poetry - 11th century - Translations into French
رده :
PK
6517
.
F5
D8
1993
54. Les Robaiyyat d'Omar Khayyam de Neyshaboor
پدیدآورنده: Khayyam, 'Omar Ebn Ebrahim
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: ، Khayyam, 'Omar Ebn Ebrahim, 0401-3211?. Roba'iyyat,، Khayyam, 'Omar Ebn Ebrahim, 0401-3211?. Roba'iyyat - Translations into French,، Persian poetry - 11th century - Translations into French
رده :
PK
6517
.
F5
P3
55. Les Roba`iyyat d`Omar Khayyam de Neyshaboor pour la premiere fois traduits en vers francais par Pierre Pascal , d`apres les plus an ciens manuscrits , recemment decouverts, de la Bibliotheque de l`Universite de Cambridge et de la Bibliotheque Chester Beatty de Dublin, le codex Khayyamien de Mohammad Ali Furughi et divers manuscrits de la Bibliotheque de l`Universite de Cambridge. Illus photographiques du traducteur
پدیدآورنده: Khayyam
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع:
رده :
PK6517
.
F5P3
R
56. <Les> Roubaiates
پدیدآورنده : / Omar Khayyam
موضوع :
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
57. Les Roubaiates d`Omar Khayyam. Presentation et traduction d`apres l`original persan
پدیدآورنده: / Par Christovam de Camargo,Khayyam
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع:
رده :
PK
6517
.
F5C3
58. Les Roubaiates , illustres de trente miniatures persanes
پدیدآورنده: / Traduction de J.B. Nicola, revue par Pierre Seghers et Jean Paul Vibert,Khayyam
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع:
رده :
PK6517
.
F5N5
1965
59. Les Roubaiyat d'Omar Kheyyam
پدیدآورنده: Khayyam, 'Omar Ebn Ebrahim
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: ، Khayyam, 'Omar Ebn Ebrahim, 0401-3211?. Roba'iyyat,، Khayyam, 'Omar Ebn Ebrahim, 0401-3211?. Roba'iyyat - Translations into French,، Persian poetry - 11th century - Translations into French
رده :
PK
6517
.
F5
D4
1959
60. Les Roubaiyat d`Omar Kheyyam d`Edward Fitz Gerald
پدیدآورنده: / Traduction en vers Francais par Emile Desiron... Louvain Ed. Nauwelaerts,Khayyam
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع:
رده :
PK
6517
.
F5D4
