281. گزيده‌اي از اشعار ويچنزو کاردارلي
پدیدآورنده : مشاورادبي والتر دلامنيکا, با ترجمه فريده مهدوي دامغاني
کتابخانه: كتابخانه عمومی ميرداماد (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعرفارسي قرن‌چهاردهم‌شمسي ترجمه‌شده‌از ايتاليايي شعرايتاليايي قرن بيستم ميلادي ترجمه‌شده‌به‌فارسي
رده :
851
/912
الف
939
گ
282. گزیدهای از زیباترین سرودههای معنوی و روحانی چین باستان در آیین ذن و تائو
پدیدآورنده : / گردآوری و ترجمه فریده مهدوی دامغانی,عنوان به انگلیسی :zen & Taoist poems in ancient china.
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع : شعر چینی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,سرودهای چینی -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن۱۴ -- ترجمه شده از چینی -- مجموعه ها
رده :
PL
۲۵۱۷
/
م
۹
گ
۹
283. گزيده‌اي از زيباترين سروده‌هاي معنوي و روحاني چين باستان در آيين ذن و تائو
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه فريده مهدوي دامغاني,مهدوي دامغاني
کتابخانه: کتابخانه امام رضا (ع) "تربت حیدریه" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر چيني -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,سروده‌هاي چيني -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۵
/
۱۱۰۸
م
۸۶۵
گ
284. گزیدهای از زیباترین سرودههای معنوی و روحانی چین باستان در آیین ذن و تائو
پدیدآورنده : / گردآوری و ترجمه فریده مهدوی دامغانی.,مهدوی دامغانی
موضوع : شعر چینی, -- مجموعه‌ها,سرودهای چینی -- ترجمه شده به فارسی .
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
285. گزیدهای از زیباترین سرودههای معنوی و روحانی چین باستان در آیین ذن و تائو
پدیدآورنده : / گردآوری و ترجمه فریده مهدوی دامغانی,عنوان به انگلیسی :zen & Taoist poems in ancient china.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : شعر چینی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,سرودهای چینی -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن۱۴ -- ترجمه شده از چینی -- مجموعه ها
رده :
PL
۲۵۱۷
/
م
۹
گ
۹
286. گزيده‌اي از معروف ترين اشعار اوژنيو منتاله برنده جايزه نوبل 1975
پدیدآورنده : مقدمه والتردلامنيکا, ترجمه فريده مهدوي دامغاني
کتابخانه: كتابخانه عمومی باقر العلوم (ع) (هلال احمر) (قم)
موضوع : منتاله, اوژنيو, 1896 - 1981م -- سرگذشتنامه شعرفارسي -- قرن -- 14 مجموعه ها -- ترجمه شده از ايتاليايي شعر ايتاليايي -- قرن 20م-- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسي
رده :
851
912-
م
781
گ
1381
287. گزیدهای از معروف ترین و زیباترین سروده های ادبیات ایتا‌لیا
پدیدآورنده : مهدوی دامغانی، فریده، ۲۴۳۱ -
کتابخانه: کتابخانه مرکز بررسی های اسلامی قم (قم)
موضوع : ^Bشعر ایتا‌لیا‌یی - قرن ۰۲م. - مجموعه‌ها,^Bشعر ایتا‌لیا‌یی - قرن ۰۲م.- ترجمه شده به فارسی
رده :
PQ
۴۲۱۴
/
م
۹
گ
۴ ۱۳۸۶
288. گزيده‌اي از معروف ترين‌اشعار وينچنزو کاردارلي
پدیدآورنده : وينچنزو کاردارلي , ترجمه فريده مهدوي دامغاني
کتابخانه: كتابخانه عمومی عجبشير (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي قرن چهاردهم شمسي ترجمه شده از ايتاليايي شعر ايتاليايي قرن بيستم ميلادي ترجمه شده به فارسي
رده :
851
/912
ک
142
گ
289. گزیدهای از معروف ترین اشعار اوژنیو منتاله
پدیدآورنده : ترجمه فریده مهدوی دامغانی
موضوع : شعر ایتا‌لیا‌یی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,منتاله اوژنیو؛ ۱۸۹۶ - ۱۹۸۱ -- سرگذشتنامه
۵۹ نسخه از این کتاب در ۵۹ کتابخانه موجود است.
290. گزيده‌اي از معروفترين اشعار جيوزپه اونگرتي
پدیدآورنده : جيوزپه اونگرتي, ترجمه فريده مهدوي دامغاني
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مطهری اسكو (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر ايتاليايي قرن 20 م
رده :
851
/912
الف
939
گ
291. گزیدهای از معروفترین اشعار جیوزپه اونگرتی (اشعار(۱۹۱۴ - ۱۹۷۰
پدیدآورنده : / گردانیده فریده مهدوی دامغانی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه علامه طباطبایی (تهران)
موضوع :
رده :
PQ
۴۸۰۳،
/
و
۲۶،
آ
۶ ۱۳۸۱
292. گزيده‌اي از معروفترين اشعار جيوزپه اونگرتي: زندگي يک مرد( اشعار 1970 )1914
پدیدآورنده : مشاورادبي والتر دلامنيکا, گزينش و ترجمه اشعار فريده مهدوي دامغاني
موضوع : شعر ايتاليايي قرن 20 م
۲۸ نسخه از این کتاب در ۲۸ کتابخانه موجود است.
293. گزيده‌اي از معروفترين اشعار جيوزيه اونگرتي (اشعار ۱۹۷۰ - ۱۹۱۴)
پدیدآورنده : / گزينش و ترجمه اشعار فريده مهدوي دامغاني,عنوان اصلي: Vita D'un Vomo,اونگرتي,Ungaretti
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ايتاليايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۵۱
/
۹۱۲
الف
۹۳۹
گ
294. گزيده‌اي از معروفترين اشعار سالواتره کوازيمدو
پدیدآورنده : مشاور ادبي والتر دلامنيکا, ترجمه فريده مهدوي دامغاني
کتابخانه: كتابخانه عمومی ميرداماد (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعرايتاليايي قرن 20 م ترجمه شده به‌فارسي شعرفارسي قرن 14 ترجمه شده ازايتاليايي
رده :
851
/912
ک
758
گ
295. گزيده‌اي از معروفترين اشعار وينچنزو کاردارلي
پدیدآورنده : پيشگفتار والتر دلامنيکا, گزيده و ترجمه فريده مهدوي دامغاني
موضوع : شعر فارسي قرن چهاردهم شمسي ترجمه شده از ايتاليايي شعر ايتاليايي قرن بيستم ميلادي ترجمه شده به فارسي
۹ نسخه از این کتاب در ۹ کتابخانه موجود است.
296. گزيده‌اي از معروفترين و زيباترين سرودهاي ادبيات آلماني از قرن دوازدهم تا بيستم ميلادي
پدیدآورنده : / ترجمه فريده مهدوي دامغاني,مهدوي دامغاني
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني,شاعران آلماني -- سرگذشتنامه
رده :
۸۳۱
/
۰۸
م
۸۶۵
گ
297. گزيده‌اي از معروفترين و زيباترين سرودهاي ادبيات آلماني از قرن دوازدهم تا بيستم ميلادي
پدیدآورنده : / ترجمه فريده مهدوي دامغاني,مهدوي دامغاني
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني,شاعران آلماني -- سرگذشتنامه
رده :
۸۳۱
/
۰۸
م
۸۶۵
گ
298. گزيده‌اي از معروفترين و زيباترين سروده‌هاي ادبيات اسپانيا از قرن شانزدهم تا بيستم ميلادي
پدیدآورنده : / گزيده و ترجمه فريده مهدوي دامغاني,مهدوي دامغاني
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر اسپانيايي -- قرن ۱۶ - ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شاعران اسپانيايي -- قرن ۱۶ - ۲۰م. -- سرگذشتنامه
رده :
۸۶۱
/
۶۲
م
۸۶۵
گ
299. گزيده‌اي از معروفترين و زيباترين سروده‌هاي ادبيات اسپانيا از قرن شانزدهم تا بيستم ميلادي
پدیدآورنده : / گزيده و ترجمه فريده مهدوي دامغاني,مهدوي دامغاني
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر اسپانيايي -- قرن ۱۶ - ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شاعران اسپانيايي -- قرن ۱۶ - ۲۰م. -- سرگذشتنامه
رده :
۸۶۱
/
۶۲
م
۸۶۵
گ
300. گزیدهای از معروفترین و زیباترین سرودههای ادبیات اس‍پ‍ان‍ی‍ا: از قرن شانزدهم م‍ی‍لادی تا قرن ب‍ی‍س‍ت‍م م‍ی‍لادی
پدیدآورنده : / با ت‍وض‍ی‍ح‍ات آن‍خ‍ل ف‍ل‍ورس گ‍زی‍ده و ترجمه فریده مهدوی دامغانی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر اس‍پ‍ان‍ی‍ای‍ی -- قرن ۲۰ - ۱۶م. -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ف‍ارس‍ی,شاعران اس‍پ‍ان‍ی‍ای‍ی -- قرن ۲۰ - ۱۶م. -- سرگذشتنامه
رده :
PQ
۶۱۷۶
/
م
۹
گ
۴ ۱۳۸۳
