361. صداي سخن عشق
پدیدآورنده : جبران‌خليل جبران
کتابخانه: كتابخانه عمومی ميرداماد (آذربایجان شرقی)
موضوع : جبران,جبران‌خليل,1883 1931م- Gibran Kahlil ترجمه‌شده‌به فارسي نکته‌گوييهاوگزينه‌گوييها عرفان آثارادبي شعرمنثورفارسي قرن14 ترجمه‌شده‌از عربي5 شعرعربي قرن20 م ترجمه‌شده‌به
رده :
895
/785
ج
282
ص
362. صدای سخن عشق: گزیده‌ای از بهترین عا‌رفا‌نه‌ها و عا‌شقا‌نه‌ها‌ی جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه فرهنگیان پردیس حضرت معصومه (س) . واحد خواهران قم (قم)
موضوع : ترجمهشده بهفارسی جبران، جبرانخلیل، ،۱۹۳۱ - ۱۸۸۳,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها,آثا‌ر ادبی عرفان,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربی شعر منثور فارسی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۱
363. صدای سخن عشق: گزیده‌ای از بهترین عا‌رفا‌نه‌ها و عا‌شقا‌نه‌ها‌ی جبران خلیل‌جبران
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل lilahk narbiG ,narbiG ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : عرفان -- آثا‌ر ادبی,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربی,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
آ
۴۲
ب
۳۳ ۱۳۸۴
364. طلايه دار
پدیدآورنده : جبران‌خليل جبران, مترجم بهروز بهروش
کتابخانه: كتابخانه عمومی باقر العلوم (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي
رده :
892
/735
ج
281
ط
365. طلايه ها - تندباد ها
پدیدآورنده : جبران‌خليل جبران, ترجمه رضا افتخاري, ترجمه منظوم اشعار منوچهر نوربخش گنابادي
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از عربي شعر منثور عربي -- ترجمه شده به فارسي شعر عربي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي
رده :
892
/715
ج
281
ط
1384
366. طلایه ها = تندبادها
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل Gibran, khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع : قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,ترجمه شده به فارسی شعر منثور عربی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی شعر فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸۰۳۳
367. طلایه‌دار
پدیدآورنده : جبرانخلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PJA
،۴۸۵۶،
/
ب
۴۲
ط
۸
368. طلایه‌دار و حیران
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
موضوع :
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
369. طلایه‌دار و حیران
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل Gibran, Kahlil ۱۸۸۳-۱۹۳۱
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰ - ترجمهشده بهفارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ط
۸۰۳۳ ۱۳۸۳
370. طلایه‌دار و حیران
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ط
۸ ۱۳۸۰
371. طلایه‌دار و حیران
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل Gibran, Kahlil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ط
۸
372. طلایه‌دار و حیران
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰ - ترجمهشده بهفارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ط
۸
373. طلايه‌دار و حيوان
پدیدآورنده : جبران‌خليل جبران, مترجم بهروز بهروش
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه بحرالعلوم (لرستان)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي
رده :
892
/735
ج
281
ط
374. طلایه‌دار وحیران
پدیدآورنده : / مولف: جبرانخلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی اصفهان (اصفهان)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰ - ترجمهشده بهفارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ط
۸۰۳۳ ۱۳۸۳
375. طلایهها = تندبادها
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م.-- ترجمهشده بهفارسی.,شعر منثور عربی -- ترجمهشده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸۰۳۳ ۱۳۸۴
376. طلايه‌ها - تندبادها
پدیدآورنده : / جبران‌خليل جبران,عنوان اصلي: المواکب - العواصف,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
ط
377. طلایهها = تندبادها
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م.-- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور عربی -- ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸۰۳۳ ۱۳۸۸
378. طلايه‌ها = تندبادها
پدیدآورنده : / جبران‌خليل جبران,عنوان اصلي: المواکب - العواصف ;
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م.-- ترجمهشده به‌فارسي,شعر منثور عربي -- ترجمهشده به‌فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
ط
۱۳۸۴
379. طلایهها - تندبادها
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م.-- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور عربی -- ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸ ۱۳۸۴
380. عا‌رفا‌نه‌ها
پدیدآورنده : جبرانخلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م--Gibran, Kahlil. کلما‌ت قصا‌ر,عرفان -- آثا‌ر ادبی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۱۴ ۱۳۸۵
