4981. یالان دنیا: (مجموعه دلنوشته‌های ترکی و فارسی)
پدیدآورنده: / یلدا رحیمی.,رحیمی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ایران, -- قرن ۱۵, -- قرن ۱۵.
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ر
۴۲۴
ی
4982. یالقیز کندیم (مجموعه شعر ترکی به انضمام سفرنامه حج)
پدیدآورنده: / اثر طبع قربان جلالی.,جلالی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر ترکی آذربایجانی,حج, -- خاطرات, -- ایران, -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
ج
۷۶
ی
۴۵۶ ۱۳۹۲
4983. يک جزء قرآن مجيد با ترجمه فارسي و ترکي عم جزء
پدیدآورنده: / ترجمه احمد مصباحزاده، احمد کاويان‌پور
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: قرآن -- برگزيده‌ها -- ترجمهها
رده :
۲۹۷
/
۱۴۹ ۴۳۵
ق
۵۳۷
4984. یک ج‍زآ قرآن مجید با ترجمه فارسی و ترکی عم ج‍زآ
پدیدآورنده: / ترجمه فارسی ع‍ب‍اس مصباحزاده، ترجمه ترکی احمد ک‍اوی‍ان‌پ‍ور
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: قرآن -- ب‍رگ‍زی‍ده‌ه‍ا -- ترجمهها
رده :
BP
۵۸
/
۷
/
م
۶ ۱۳۶۹
4985. یک جفت از چشمان دنیا...: مجموعه رنگ ها - ترجمه فارسی به همراه متن ترکی
پدیدآورنده : رضا، رسول ، 1900- 1981م
موضوع : شعر تركي - جمهوري آذربايجان - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از تركي
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
4986. یک جفت از چشمان دنیا...: مجموعه رنگ ها - ترجمه فارسی به همراه متن ترکی
پدیدآورنده : سروده رسول رضا, مترجم مرتضي مجدفر
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از ترکي شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
4987. یک‌جزء قرآن مجید با ترجمه فارسی و ترکی عم جزء
پدیدآورنده:
کتابخانه: كتابخانه بزرگ آيت الله العظمي مرعشی نجفی (ره) (قم)
موضوع:
4988. یکصد و پنجاه درس زندگی. ترکی آذربایجانی
پدیدآورنده: / ناصر مکارم شیرازی,مکارم شیرازی
کتابخانه: کتابخانه جامعة المصطفی (ص) العالمیه - واحد برادران خراسان (خراسان رضوی)
موضوع: راه و رسم زندگی (اسلام),Conduct of life,احادیث شیعه,Hadiths (Shiite),احادیث اخلاقی,Hadiths, -- احادیث, -- Hadiths, -- Ethics*, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a08,a08,a10,a10
رده :
BP
۱۳۶
/
۹
/
م
۷
ی
۷۰۴۵ ۱۳۹۰
4989. یکصد و پنجاه درس زندگی. ترکی آذربایجانی
پدیدآورنده: / ناصر مکارم شیرازی,مکارم شیرازی
کتابخانه: کتابخانه جامعة المصطفی (ص) العالمیه - مجتمع عالی خواهران واحد خراسان (خراسان رضوی)
موضوع: راه و رسم زندگی (اسلام),Conduct of life,احادیث شیعه,Hadiths (Shiite),احادیث اخلاقی,Hadiths, -- احادیث, -- Hadiths, -- Ethics*, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a08,a08,a10,a10
رده :
BP
۱۳۶
/
۹
/
م
۷
ی
۷۰۴۵ ۱۳۹۰
4990. یکصد و پنجاه درس زندگی. ترکی آذربایجانی
پدیدآورنده: / ناصر مکارم شیرازی,مکارم شیرازی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: راه و رسم زندگی (اسلام),Conduct of life,احادیث شیعه,Hadiths (Shiite),احادیث اخلاقی,Hadiths, -- احادیث, -- Hadiths, -- Ethics*, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a08,a08,a10,a10
رده :
BP
۱۳۶
/
۹
/
م
۷
ی
۷۰۴۵ ۱۳۹۰
4991. یکی لغت انگلیسی _ ترکی
پدیدآورنده: م. واصف
کتابخانه: كتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران (قم)
موضوع: محدث
4992. ئ‍لان‍چ‍ی: ق‍ن‍ب‍ری‍ل‍ن، پ‍ری ح‍ک‍ای‍ت‍ی زن‍گ‍ان‍ی‍ن ترکی دی‍ل‍ی‍ن‍ده و شعر گ‍وزل زن‍گ‍ان‍ی‍م
پدیدآورنده: / ی‍ازان‍ی ک. زع‍ف‍ری
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
ز
۷
ی
۸
4993. يوردمون ديرلي سوزلري:سخنان پند آموزو گهربار گ‌ذشتگان‌به‌زبان ترکي آذري
پدیدآورنده: فرانگيز حاجي ستاري
کتابخانه: كتابخانه عمومی اميرخيزى (آذربایجان شرقی)
موضوع: ضرب‌المثلهاي آذربايجاني ضرب‌المثلهاي آذربايجاني ترجمه شده به فارسي زبان ترکي اصطلاحها وتعبيرها
رده :
398
/94361
ح
121
ي
4994. یوردمون دیرلی سوزلری: سخنان پندآموز و گهر بار گذشتگان به زبان ترکی آذری به همراه معنی و مفهوم کلام
پدیدآورنده: / فرنگیز حاجی ستاری,حاجیستاری
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: زبان ترکی, -- اصطلاحها و تعبیرها,ضرب المثلهای آذربایجانی,ضرب المثلهای آذربایجانی - ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
آ
۴
ح
۲ ۱۳۸۲
4995. يوردومون ديرلي سوزلري:سخنان پندآموز و گهربار گذشتگان به زبان ترکي
پدیدآورنده : فرنگيز حاجي‌ستاري
موضوع : ضرب‌المثلهاي آذربايجاني ضرب‌المثلهاي آذربايجاني ترجمه‌شده‌به‌فارسي زبان ترکي اصطلاحها و تعبيرها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
4996. يوردومون ديرلي سوزلري: سخنان پندآموز و گهربار گذشتگان به زبان تركي آذري به همران معني و مفهوم كلام
پدیدآورنده: فرنگيز حاجي ستاري
کتابخانه: کتابخانه دانشکده جغرافیای دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: ضرب المثل هاي آذربايجاني,ضرب المثل هاي آذربايحاني - ترجمه شده به فارسي,زبان تركي آذربايجاني
رده :
R
PN6519
.
A9H3
4997. یوردومون دیرلی سوزلری: سخنان پندآموز و گهربار گذشتگان به زبان ترکی آذری به همراه معنی و مفهوم کلام
پدیدآورنده: / فرنگیز حاجیستاری
کتابخانه: کتابخانه مرکزی مجتمع آموزش عالی امام خمینی (ره) - جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: ضربالمثلهای آذربایجانی,ضربالمثلهای آذربایجانی -- ترجمه‌شده به‌فارسی,زبان ترکی -- اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PN
۶۵۱۹
/
آ
۴
ح
۲ ۱۳۸۲
4998. یوردومون دیرلی سوزلری: سخنان پندآموز و گهربار گذشتگان به زبان ترکی آذری به همراه معنی و مفهوم کلام
پدیدآورنده: / فرنگیز حاجیستاری
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: ضربالمثلهای آذربایجانی,ضربالمثلهای آذربایجانی -- ترجمه‌شده به‌فارسی,زبان ترکی -- اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PN
۶۵۱۹
/
آ
۴
ح
۲ ۱۳۸۲
4999. یوردومون دیرلی سوزلری: سخنان پندآموز و گهربار گذشتگان به زبان ترکی آذری به همراه معنی و مفهوم کلام
پدیدآورنده: حاجی ستاری، فرنگیز، ۱۳۲۱-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع: ایران -- آذربایجان ضربالمثلهای ترکی,ایران -- آذربایجان -- ترجمه به فارسی ضربالمثلهای ترکی,کلما‌ت قصا‌ر ترکی آذربایجانی,اصطلاح ها و تعبیرها زبان ترکی آذربایجانی
رده :
PN6519
.
I7T4H2
1382
