عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PK۱۷۲۳ /ن۷ ۱۳۸۸
PK
۱۷۲۳
/
ن
۷ ۱۳۸۸
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
۹۷۸-۹۶۴-۸۴۹۶-۴۰-۶
شماره کتابشناسی ملی
کد کشور
IR
شماره
۲۴۱۰۷۰
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
کشور محل نشر یا تولید
کشور محل نشر
IR
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
نغمه های جاوید عشق
نام عام مواد
[کتاب]
ساير اطلاعات عنواني
: گیتانجالی
نام نخستين پديدآور
/ اثر رابیندارانات تاگور
نام ساير پديدآوران
؛ برگردان فرامرز جواهری‌نیا
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: مثلث
تاریخ نشرو بخش و غیره
، ۱۳۸۸
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۱۹۲ ص.
ابعاد
۱۲×۱۶ س م
يادداشت کلی
متن يادداشت
فارسي
متن يادداشت
کتاب حاضر از متن انگليسي با عنوان «Gitanjali, song offerings: a collection of prose translations made by the author from the original Bengali manuscript » به فارسي برگردانده شده است.
عنوان اصلی به زبان دیگر
عنوان اصلي به زبان ديگر
Gitanjali ,2003
عنوان روی جلد
عنوان روي جلد
گيتانجالي
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
شعر بنگالي
عنصر شناسه ای
شعر فارسي
تقسیم فرعی شکلی
-- ترجمه شده به فارسي
تقسیم فرعی شکلی
-- ترجمه شده از بنگالي
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن 20م.
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن 14
رده بندی کنگره
شماره رده
PK
۱۷۲۳
نشانه اثر
/
ن
۷ ۱۳۸۸
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
تاگور
عنصر شناسه اي
Tagore
ساير عناصر نام
، راب‍ی‍ن‍دران‍ات
ساير عناصر نام
, Rabindranath
تاريخ
، ۱۸۶۱ - ۱۹۴۱م.
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
جواهری نیا
ساير عناصر نام
، فرامرز
تاريخ
، ۱۳۴۱-
کد نقش
، مترجم
مبدا اصلی
کشور
ایران
سازمان
کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران
وضعیت فهرست نویسی
وضعیت فهرست نویسی
فهرستنویسی قبلی
اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
BF
پیشوند ISBD اعمال شده است
1
اطلاعات دسترسی رکورد
تكميل شده
Y
