فیلد داده های کد شده : نسخه های خطی و چاپ سنگی- خصوصیات نسخه
سازمان دارنده اثر
کتابخانه ملی
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
آوازه بزم صلح لاهی
نام عام مواد
[چاپ سنگی]
نام نخستين پديدآور
/ رضا پرنس ارفع دانش تبریزی
نام ساير پديدآوران
؛ مترجم: مصطفی رشید
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
استانبول:
نام ناشر، پخش کننده و غيره
مطبعه سرویچه؛
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۲۰ق.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
[بدون صفحه شمار]؛
ساير جزييات
مصور؛ عکس
ابعاد
؛ قطع: ۲۰ سم.
يادداشت کلی
متن يادداشت
فارسی - ترکی
یادداشتهای کلی مربوط به اطلاعات توصیفی
آغاز، انجام، انجامه
آغاز:
آغاز، انجام، انجامه
انجام:
متن يادداشت
آغاز: ای طالبان صلح و سلامت عنایتی * تا مختصر بعرض رسانم حکایتی . . .
متن يادداشت
انجام: عرصه ایتدی نظر که عباده * هر کس ایده بونه ور استفاده
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر
مشخصات ظاهری
نوع و درجه خط:
مشخصات ظاهری
تصاویر:
متن يادداشت
نستعلیق
متن يادداشت
تصویر مولف در ابتدای کتاب به صورت سیاه و سفید
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
خصوصیات نسخه موجود
امتیاز:
یادداشت منشاء
تملک و سجع مهر
شکل و سجع مهر:
تملک و سجع مهر
امضاء:
متن يادداشت
امضای مولف در ابتدای کتاب و در (ص ۵) آورده شده است .
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
نویسنده و شاعر، متخلص به دانش. ملقب به ارفع الدوله. در تبریز متولد شد و در همان شهر علوم زمان خود را فراگرفت. تحصیلات خود را در دارالفنون تهران به پایان رساند. سپس به استانبول رفت و در آنجا زبان تركى استانبولى و یونانى و فرانسه را آموخت.از آثار او: «در حكومت پنج پادشاه»؛ كه خاطرات وى است؛ مثنوى «طول عمر»؛ «آوازه بزم صلح لاهی»؛ «منتخبات دانش»؛ «رساله رشدیه»، در خط فارسى؛ «گوهر خاورى» می باشد . کتاب حاضر به دوزبان فارسی و ترکی می باشد .
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
شعر فارسی
عنصر شناسه ای
شعر ترکی
عنصر شناسه ای
Turkish poetry
عنصر شناسه ای
Persian poetry
تقسیم فرعی جغرافیایی
-- ایران
تقسیم فرعی جغرافیایی
-- Iran
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۱۳ق.
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۱۳ق.
تقسیم فرعی دوره ای
-- 19th century
تقسیم فرعی دوره ای
-- 19th century
داده رابط بین فیلدها
a02
داده رابط بین فیلدها
a01
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )