عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
شماره کتابشناسی ملی
کد کشور
IR
شماره
۱۱۰۲۰۸
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
زبان اثر اصلي
عربي
کشور محل نشر یا تولید
کشور محل نشر
IR
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
اللهوف فی قتلی الطفوف
نام عام مواد
[چاپ سنگی]
نام نخستين پديدآور
/ علیبن م‍وس‍ی‌ب‍ن ج‍ع‍ف‍رب‍ن م‍ح‍م‍دب‍ن طاوس ال‍ح‍س‍ی‍ن‍ی؛ مترجم: محمدطاهر ابن محمدباقر الموسوی الدزفولی؛كاتب: زين العابدين خوانساری قمی
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
طهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: [بی‌نا]
تاریخ نشرو بخش و غیره
، ۱۳۲۱ق.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۱۷۳ ص.
ساير جزييات
: مجدول؛ راده
ابعاد
؛ قطع : ۲۲ س‌م.
يادداشت کلی
متن يادداشت
فارسي-- عربی
یادداشتهای کلی مربوط به اطلاعات توصیفی
متن يادداشت
آغاز:بسمله الحمدلله ... اما بعد چنين گويد اين بنده قاصر ابن محمدباقر الموسوي الدزفولي محمدطاهر عفي له عن جرائمهما که در این اوان محنت اقتران...
متن يادداشت
انجام:. . . كه تاكنون ما بقرب وصال ايشان خندان ميداشت اكنون بسبب فراق ما را كريانيد حالت لفقدهم الخ.
متن يادداشت
انجامه: قد ختم کلّ ما اشیر الیه فی یوم الاحد بیست و پنجم شهر ذی الحجّة الحرام من شهور سنه ۱۳۲۱ الاحقر القاصر ابن محمّد باقر الموسوی الدزفولی محمّد طاهر عفی الله عن جرائمهما اللهم اغفر لی و لمن له علی حقّ من المؤمنین و بید اقلّ الکتّاب و الطلّاب زین العابدین خوانساری الاصل و قمّی المسکن صورت اتمام پذیرفت.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
ّ
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر
مشخصات ظاهری
نوع خط:
متن يادداشت
نسخ
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
حواشی اوراق:در حاشيه تصحيحاتي با نشان " صح" و توضيحاتي با نشان " منه"، " مجمع"، " ق" و " ۱۲" آمده است.
یادداشت منشاء
متن يادداشت
مهر بیضوی با سجع ناخوانا (ص۲)
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
بنا به گفته مترجم وي با جهد و كوشش خود متصدي اعراب و تصحيح لغات و تعليق بعضي حواشي مفيده و تلفيق متن با ترجمه در اين اثر بوده است و مشتمل بر سه بخش مي باشد: في الامور المتقدمه علي القتال ، في وصف حال القتال و في الامور المتاخره عن قتله .
عنوانهای گونه گون دیگر
عنوان گونه گون
ترجمه اللهوف فی قتلی الطفوف
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
روضه‌خوانی
عنصر شناسه ای
واقعه کربلا، ۶۱ق.
عنصر شناسه ای
Karbala, Battle of, Karbala, Iraq, 680
داده رابط بین فیلدها
a07
داده رابط بین فیلدها
a07
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
اب‍ن‌طاوس
عنصر شناسه اي
Ibni Tawous
ساير عناصر نام
، علیبن م‍وس‍ی
ساير عناصر نام
, Ali Ibni Mousa
تاريخ
، ۵۸۹-۶۶۴ق.
داده رابط بین فیلدها
a13
داده رابط بین فیلدها
a13
خط فهرست نویسی
ba
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
مستند نام اشخاص تاييد نشده
دزف‍ول‍ی، محمدطاهر ، مترجم
مستند نام اشخاص تاييد نشده
خوانساری، زین‌العابدین، قرن ۱۴ق.، کاتب
مبدا اصلی
کشور
ایران
سازمان
کتابخانه مرکزی
تاريخ عمليات
20210703
شماره دستیابی
شماره بازیابی
C/۶۰۶
وضعیت فهرست نویسی
وضعیت فهرست نویسی
فهرستنویسی قبلی
اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
LF
کد کاربرگه
126821
پیشوند ISBD اعمال شده است
1
اطلاعات دسترسی رکورد
تكميل شده
Y
