بخش یکم و دوم در نشر اول با همکاری اسماعیل خویی ترجمه شده و سپس با بازبینی کامل توسط داریوش آشوری در سال 1351 منتشر گردید و سپس ازآن همراه با ترجمه بخش سوم و چهارم مجددا ویرایش شده و به چاپ رسیده است ,
یادداشتهای مربوط به کتابنامه ، واژه نامه و نمایه های داخل اثر
متن يادداشت
واژه نامه
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
فلسفه آلمانی
رده بندی ديویی
شماره
193
رده بندی کنگره
شماره رده
B
نشانه اثر
3313
شماره رکورد غير از شماره رده بندي
/
چ
9
شماره رکورد غير از شماره رده بندي
1370
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )