عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
۸۱۳ /۵۴ ب۳۹۲ژ ۱۳۹۸
۸۱۳
/
۵۴
ب
۳۹۲
ژ
۱۳۹۸
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شرايط تهيه و بها
۲۵۰۰۰۰ ریال
شابک
: 978-622-6368-20-9
شماره کتابشناسی ملی
کد کشور
IR
شماره
۵۶۴۳۶۷۸
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
کردی
زبان متن ميانجي در صورتي که متن از زبان اصلي ترجمه نشده باشد
فارسی
زبان اثر اصلي
انگلیسی
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
ژنیکی کلول
نام عام مواد
[کتاب]
نام نخستين پديدآور
/ ریچارد براتیگان
نام ساير پديدآوران
؛ وەرگیران له فارسییه وه هه‌رمان وه‌تمانی.
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
سقز
آدرس ناشر، پخش کننده و غيره
تلفن ناشر :۰۹۱۸۱۷۴۲۵۱۴ ،آدرس ناشر :سقز، خ. امام پاساژ آزاد، ط. اول
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: گوتار
تاریخ نشرو بخش و غیره
، ۱۳۹۸.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۱۷۵ص
ابعاد
؛ ۵/۱۴ × ۵/۲۱ س‌م.
يادداشت کلی
متن يادداشت
کردی.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
عنوان اصلی:An unfortunate woman: a journey ,2000.
متن يادداشت
کتاب از متن فارسی با عنوان"یک زن بدبخت" به کردی برگردانه شده است.
یادداشتهای مربوط به ویراست و تاریخچه کتابشناختی اثر
متن يادداشت
اصل اثر نخستین‌بار با عنوان"زن بدبخت: سرنوشت" به فارسی ترجمه و منتشر شده است.
عنوان قراردادی
عنوان قراردادي
زن بدبخت: سرنوشت
عنوان قراردادي
An unfortunate woman : a journey
زبان(وقتي جزئي از عنوان قراردادي باشد)
.کردی
زبان(وقتي جزئي از عنوان قراردادي باشد)
.Kurdish
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
داستان‌های آمریکایی
عنصر شناسه ای
American fiction
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۲۰م.
تقسیم فرعی دوره ای
-- 20th century
داده رابط بین فیلدها
a01
داده رابط بین فیلدها
a01
رده بندی ديویی
شماره
۸۱۳
/
۵۴
نشانه اثر
ب
۳۹۲
ژ
۱۳۹۸
رده بندی کنگره
شماره رده
PS
۳۵۰۵
/
ر
۱۶
نشانه اثر
ز
۹۰۴۷ ۱۳۹۸
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
ب‍رات‍ی‍گ‍ن
عنصر شناسه اي
Brautigan
ساير عناصر نام
، ریچارد
ساير عناصر نام
, Richard
تاريخ
، ۱۹۳۵ - ۱۹۸۴م.
داده رابط بین فیلدها
a01
داده رابط بین فیلدها
a01
خط فهرست نویسی
ba
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
وطمانی
ساير عناصر نام
، هرمان
تاريخ
، ۱۳۶۴ -
کد نقش
، مترجم
مبدا اصلی
کشور
ایران
سازمان
کتابخانه ملی ایران
تاريخ عمليات
20230102
دسترسی و محل الکترونیکی
مسير
Jhneki klol.pdf
مسير
photo_2019-04-09_20-29-55.jpg
تست
a01989ec-1cf3-473a-a4d3-24bbbc705c6e
تست
570630b7-f7ae-45fc-bc46-e35ecd3e2b20
وضعیت فهرست نویسی
وضعیت فهرست نویسی
فاپا
اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
کتاب فارسی
کد کاربرگه
241516
پیشوند ISBD اعمال شده است
1
اطلاعات دسترسی رکورد
سطح دسترسي
a
تكميل شده
Y
وضعیت مدرک
وضعیت کتابشناسی مدرک
Y
