عنوان

بررسی عناصر داستانی و نقش عشق و خیال در خسرو وشیرین نظامی و نظیره های آن) آثار امیرخسرو دهلوی و وحشی بافقی (

شماره

‭۴۴۹۶پ‬

زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن

per

عنوان اصلي

بررسی عناصر داستانی و نقش عشق و خیال در خسرو وشیرین نظامی و نظیره های آن) آثار امیرخسرو دهلوی و وحشی بافقی (

نام نخستين پديدآور

/یعقوب خردمندیان

نام ناشر، پخش کننده و غيره

تبریز : دانشگاه تبریز ، دانشکده زبان و ادبیات فارسی، گروه زبان و ادبیات فارسی

نام خاص و کميت اثر

‮‭۱۳۸‬ ص‬

متن يادداشت

چاپی

جزئيات پايان نامه و نوع درجه آن

کارشناسی ارشد

نظم درجات

زبان و ادبیات فارسی

زمان اعطا مدرک

‮‭۱۳۹۱/۰۶/۰۴‬

کسي که مدرک را اعطا کرده

تبریز : دانشگاه تبریز ، دانشکده زبان و ادبیات فارسی، گروه زبان و ادبیات فارسی

متن يادداشت

عناصر داستانی یکی از معیارهای ادبی است که دربار بخش‌های تشکیل دهنده داستان و ویژگی‌های آن بحث می‌صکند به همین دلیل با توجه به آن می‌توان جنبه‌هایی از آثار داستانی را نقد کرد .منظومه‌های فارسی نیز از آنجا که روایتی داستانی دارند می‌توان با استفاده از این عناصر بهتر شناخت و به میزان موفقیت نویسندگان این آثار در ارائه مطلب به مخاطب پی‌برد .منظومه خسرو و شیرین نظامی یکی از بهترین و مهمترین منظومه‌ها در ادب فارسی است بنابراین با این معیار می‌توانیم این منظومه را نیز بهتر بشناسیم و معرفی کنیم .همچنین می توان میزان موفقیت در تقلید و نوآوری منظومه‌های تقلیدی از این منظومه را هم به وسیله این محک ارزیابی کرد .در این پایان‌نامه سعی شده است منظوم‍ خسرو و شیرین نظامی و نظیره‌های آن با توجه به عناصر داستانی نقد شود .همچنین از آنجا که اصل داستان از روایتی تاریخی بوده و بر اساس عشق و خیال‌پردازی سراینده آفریده شده، نقش عشق و خیال در آفرینش داستان مورد بررسی قرار گرفته است .بنابر این تحقیق چنین استنباط شد که عناصر داستان در منظوم‍ خسرو و شیرین کاربرد دارد اما نقش این عناصر در این منظومه یکسان نیست .به این معنی که برخی از این عناصر به طور صحیح و ابتدایی در داستان به کار برده شده، بعضی از این عناصر نیز در شکل گیری داستان نقش مهمی بر عهده دارند ولی با این وجود ایراداتی نیز بر آن وارد است و دسته دیگر از این عناصرهم به شکلی در داستان نمود پیدا کرده‌صاند که در داستانهای امروزی کمتر به این نحوه ارائه می-شوند .به این ترتیب می‌وان این منظومه را داستان نامید اما به دلیل قدیمی و منظوم بودن، تفاوت‌هایی از نظر ساختار داستانی با داستانهای امروزی دارد .همچنین کاربرد این عناصر در نظیره‌های منظوم‍ خسرو و شیرین نیز همانند این منظومه است اما با کیفیتی به مراتب پایین‌تر .همچنین چنین نتیجه گرفته شد که نظامی اصل این روایت را از تاریخ اخذ کرده اما با استفاده از تخیل خلاق خود از این روایت داستانی زیبا آفریده است و در این داستان عشق مطلوب خود را منعکس کرده است .شاعران مقلد او نیز با استفاده از تخیل خود در روایت نظامی تغییراتی ایجاد کرده و منظومه‌صای دیگر با تفاوتهایی جزئی آفریده‌اند

متن يادداشت

Fictional elements are one of the literary ctiteria which by it aspects of fiction works could be criticized. By using these elements, the poemic work fictions could be known bitterly too, and could be understanded the rate of success of the authers of these works in presentation to the audienc. So with this criterion we could know and identify the poemic work fiction of Nezami`s Khosrow o Shirin. The rate of success in innovation and imitation in imitational poemi works fictions from this work could be investigate by this criterion in this thesis, it is tried to criticize the poemic work fiction of Nezami`s Khosrow o Shirin and its imitations with pay attention to fiction elements. Also, because of that story`s origin is from of a historical narrative and is created according with poet`s imagination, so the role of love and imagination in the creation story will be considered according with this investigation one coud understand that fictional elements is using in this poem. So this poemic work could be known as fiction, but because of possesing the oldness and poetic aspects. It haz some differences with new stories in fictional structure point of view usage of these elements in the imitations of Khosrow o Shirin is look like that, but with less quality

موضوع مستند نشده

Nezami

موضوع مستند نشده

love and imagination

موضوع مستند نشده

Vahshi bafqi

موضوع مستند نشده

Amir khosrow dehlavi

مستند نام اشخاص تاييد نشده

خردمندیان، یعقوب

مستند نام اشخاص تاييد نشده

معدن کن، معصومه، استاد راهنما

مستند نام اشخاص تاييد نشده

واحد،اسداله، استاد مشاور

يادداشت عمومي

سیاه و سفید

وضعیت فهرست نویسی

نمایه‌سازی قبلی