پس از یورش و تسلط قوم تاتار از اوایل قرن هفتم، اندک اندک نشانههایی از واژگانی ترکی در شعر و نثر فارسی پدیدار گشت. کلمات ترکی ابتدا در مکاتبات دیوانی، و متون تاریخی به کار رفت و پس از آن در شعر فارسی هم رواج پیدا کرد. در قرنهای بعد استفاده از کلمات ترکی رواج بیشتری یافت و بخصوص در دوران ایلخانان و تیموریان به اوج خود رسید. در شعر شاعران قرن نهم هجری، استفاده از واژگان ترکی دیده می شود. یکی از شاعران این دوره شیخ آذری اسفراینی است. آنچه در این مقاله به آن می پردازم، بررسی لغات ترکی به کار رفته در دیوان شیخ آذری است شیخ آذری به دو شیوه از کلمات و اصطلاحات ترکی در دیوان خود استفاده کرده است. ۱ - کلمات منفرد ۲ - استفاده وسیع در حد تر کیبات و قوافی در این مقاله کوشیده تا کلمات دیوان شیخ آذری را بررسی نمایم بی شک شناخت این کلمات و معانی آنها می تواند بسیاری از مشکلات دیوان شیخ آذری را بر طرف نماید
ترجمه
پديدآور
یوسفعلی یوسف نژاد
عنوان قراردادی
عنوان قراردادي
رواج کلمات ترکی در شعر فارسی قرن نهم
عنوان روی جلد
اطلاعات گونه گون
موج دریای معرفت
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )