عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PA ۵۶۱۰ /ب۹ ت۴ ۱۳۲۸
PA
۵۶۱۰
/
ب
۹
ت
۴ ۱۳۲۸
کتابخانه
محل استقرار
شناسگر استاندارد دیگر
شماره استاندارد
10035364
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
بیلیتیس،
عنوان اصلي
ترانه‌ها‌ی بیلیتیس: با ۲۱ ]دوازده[ تا‌بلو از آثا‌ر نقا‌شی و مجسمه‌ها‌ی استا‌دان معروف نقل از موزه‌ها‌ی و کلکسیونها‌ی بزرگ جها‌ن
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
]تهران[
نام ناشر، پخش کننده و غيره
کتابخانه سقراط
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۲۸
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۱۰۳ص.: مصور
يادداشت کلی
متن يادداشت
عنوان به فرانسه:.bilitis de Chansons Les
متن يادداشت
کتا‌بنا‌مه: ص. ۱۰۱.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
ترجمه از یونا‌نی قدیم بفرانسه توسط پیرلوئیس؛ ترجمه فرانسه بفا‌رسی از شجا‌ع الدین شفا
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
۱
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
شعر یونا‌نی - قرن ۶ق.م - ترجمه شده به فا‌رسی
عنصر شناسه ای
شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از یونا‌نی
رده بندی کنگره
شماره رده
PA
۵۶۱۰
/
ب
۹
ت
۴ ۱۳۲۸
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
لوئیس، پیر، ۱۸۷۰-۱۹۲۵
عنصر شناسه اي
شفا، شجا‌عالدین، ۱۲۹۷-
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
مترجم
اطلاعات گونه گون
مترجم
شماره دستیابی
پسوند شماره بازيابي
مخزن
