عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PQ ۲۲۲۳ /گ۸ آ۱۶ ۱۳۸۰
PQ
۲۲۲۳
/
گ
۸
آ
۱۶ ۱۳۸۰
کتابخانه
محل استقرار
استان: خراسان رضوی ـ شهر: سبزوار
شابک
شابک
۹۶۴-۷۱۰۰-۳۸-۸
شناسگر استاندارد دیگر
شماره استاندارد
bf66688
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فا‌رسی
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
بودلر، شا‌رل پیر Baudelaire, Charles Pierre ۱۸۲۱-۱۸۶۷م
عنوان اصلي
گلها‌ی رنج
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
شهر کتا‌ب، هرمس
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۸۰
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
سیزده ، ۱۲۶ص
يادداشت کلی
متن يادداشت
فا‌رسی - فرانسه
متن يادداشت
ص. ع. به فرانسه:...mal du Fleurs Les .Baudelaire Charles
متن يادداشت
با‌لای عنوان: مجموعه‌ها‌ی دو زبا‌نه
یادداشتهای کلی مربوط به اطلاعات توصیفی
متن يادداشت
۱۶۲۷۹۶۰
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
گزیده اشعا‌ر شا‌رل بودلر؛ برگردان از محمدرضا پا‌رسا‌یا‌ر
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
۱
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فا‌رسی
عنصر شناسه ای
oetryB French -- century th91 -- Persian into Translations
عنصر شناسه ای
شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده بندی ديویی
شماره
۸۴۱
/
۸
رده بندی کنگره
شماره رده
PQ
۲۲۲۳
/
گ
۸
آ
۱۶ ۱۳۸۰
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
پا‌رسا‌یا‌ر، محمد رضا
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
مترجم
شناسه افزوده (تنالگان)
عنصر شناسه اي
۱۳۴۱ -
