یادداشتهای مربوط به کتابنامه ، واژه نامه و نمایه های داخل اثر
متن يادداشت
Includes bibliographical references and index.
یادداشتهای مربوط به مندرجات
متن يادداشت
The training: An interaction between the student, the teacher and the subject -- translation training brought up to date -- from foreign language learner to translator -- translation procedures: tackling the task -- starting points: thinking about translation -- learning through reflecting, communicating and translating.
بدون عنوان
0
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
"The main aim of this book is to provide teaching ideas that can be adapted to different learning environments and that can be used with different language combinations. The pedagogical approach and the activities, tasks and projects are based on Communicative, Humanistic and Socioconstructivist principles: the students are actively involved in their learning process by making decisions and interacting with each other in a classroom setting that is a discussion forum and hands-on workshop." "Clear aims are specified for the activities, which move from the most rudimentary level of the word, to the more complicated issues of syntax and, finally, to those of cultural difference. Moreover, they attempt to synthesize various translation theories, not only those based on linguistics, but those derived from cultural studies as well." "This volume will be of interest to translation teachers, to foreign language teachers who wish to include translation in their classes, to graduates and professional translators interested in becoming teachers, and also to administrators exploring the possibility of starting a new translation programme."--Jacket.
ویراست دیگر از اثر در قالب دیگر رسانه
عنوان
Multiple voices in the translation classroom.
شماره استاندارد بين المللي کتاب و موسيقي
9789027216601
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
موضوع مستند نشده
Language and languages.
موضوع مستند نشده
Translating and interpreting-- Study and teaching (Higher)
موضوع مستند نشده
Traduction-- Étude et enseignement (Supérieur)
موضوع مستند نشده
Bilingual Education.
موضوع مستند نشده
Dolmetschen
موضوع مستند نشده
EDUCATION.
موضوع مستند نشده
Language and languages.
موضوع مستند نشده
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Translating & Interpreting.
موضوع مستند نشده
Languages & Literatures.
موضوع مستند نشده
Philology & Linguistics.
موضوع مستند نشده
Translating and interpreting-- Study and teaching (Higher)
موضوع مستند نشده
Übersetzung
موضوع مستند نشده
Unterricht
مقوله موضوعی
موضوع مستند نشده
LAN-- 023000
موضوع مستند نشده
P
رده بندی ديویی
شماره
418/
.
02/0711
ويراست
22
رده بندی کنگره
شماره رده
P306
.
5
نشانه اثر
.
G66
2004eb
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )