Chapter 1: Introduction: Towards a New Translation History -- Chapter 2: On Relationality: Trusting Translators -- Chapter 3: On Relativity: Trusting Historians -- Chapter 4: On Interdisciplinarity: Trusting Translation History.
بدون عنوان
0
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
This book presents a dynamic history of the ways in which translators are trusted and distrusted. Working from this premise, the authors develop an approach to translation that speaks to historians of literature, language, culture, society, science, translation and interpreting. By examining theories of trust from sociological, philosophical, and historical studies, and with reference to interdisciplinarity, the authors outline a methodology for approaching translation history and intercultural mediation from three discrete, concurrent perspectives on trust and translation: the interpersonal, the institutional and the regime-enacted. This book will be of particular interest to students and scholars of translation studies, as well as historians working on mediation and cultural transfer.
ویراست دیگر از اثر در قالب دیگر رسانه
عنوان
What is translation history? A trust-based approach.
شماره استاندارد بين المللي کتاب و موسيقي
9783030200985
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
موضوع مستند نشده
Translating and interpreting-- History.
موضوع مستند نشده
Translating and interpreting.
رده بندی ديویی
شماره
418
.
0209
ويراست
23
رده بندی کنگره
شماره رده
P306
.
2
نشانه اثر
.
R59
2019eb
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )