عنوان

Voices of resilience = Golosa stoĭkosti

شابک

0986553905

شابک

9780986553905

شماره

b550434

عنوان اصلي

Voices of resilience = Golosa stoĭkosti

نام عام مواد

[Book]

نام نخستين پديدآور

edited by Svetlana Shklarov ; a Jewish Family Service Calgary Project coordinated by Rita Matusovski.

محل نشرو پخش و غیره

Calgary

نام ناشر، پخش کننده و غيره

Jewish Family Service Calgary

تاریخ نشرو بخش و غیره

©2010.

نام خاص و کميت اثر

456 p. : ill., map, ports. ; 23 cm.

متن يادداشت

Introduction: Holocaust survivors from the Soviet Union / Svetlana Shklarov --;Selective chronology: History acoss the hundred-year soan --;ch. 1. Ghetto survivors --;The greatest value : those who helped and rescued / Liza Lyuber, recorded by Svetlana Shklarov, translated by Roman Katsnelson --;We survived so that we could tell : the first three days / Fira Oussatinski, translated by yakov Shklarov --;I have no tears anymore / Dora Diamant, recorded by Rita Matusovski, translated by Svetlana Shklarov Ch. 2. Evacuation --;survivors in exile --;War years made me into a fighter / Vera Belsky, recorded by Svetlana Shklarov, translated by Roman Katsnelson --;The images of childhood memories / Joseph Khusensky, translated by Svetlana Shklarov --;That was my foundation / Ghenia Knyazeva, recorded by Svetlana Shklarov, translated by Sonia Shklarov --;A story of a loving family / Vladimir Dykman, recorded and translated by Greg Ptashny --;Abram, called Kolya / Abram Guberman, recorded by Rita Matusovski, translated by Svetlana Shklarov --;We too were marked by the war / Alexander Fradkin, recorded by Rita Matusovki, translated by Svetlana Shklarov --;Children of the war : our contributions to the victory / Efim Galperin, translated by Irena Karshenbaum --;My family's fate in the Russian tragedy and in the Holocaust / Joseph Averbukh, translated by Irena Karshenbaum --;My fundamental core / Maya Goldenberg, recorded by Svetlana Shklarov, translated by Sonia Shklarov --;What I remember / Olga Groysman, translated by Irena Karshenbaum --;Two sisters named Raya / Raisa Gurvich, recorded and translated by Greg Ptashny --;Memories of the past / Alexander Oussatinski, translated by Irena Karshenbaum Ch. 3. Leningrad --;survivors under the siege --;I survived / Regina Rips, recorded by Rita Matusovski, translated by Roman Katsnelson --;Sofia's vein / SofiaSoliterman, recorded by Rita Matusovski, translated by roman Katsnelson --;ch. 4. Rescuers and fighters --;Always remain human / Nadezhda Boyko, recorded by Rita Matusovski, translated by Svetlana Shklarov --;The school of my life / Leib Treitman, recorded by Zina Ovis, translated by Irena Karshenbaum --;We were closer than brothers / Abram Peisahovich, recorded and translated by Svetlana Shklarov.

عنوان اصلي به زبان ديگر

Golosa stoĭkosti

موضوع مستند نشده

Alberta -- Calgary.

موضوع مستند نشده

Holocaust survivors -- Soviet Union -- Biography.

موضوع مستند نشده

World War, 1939-1945 -- Personal narratives, Jewish.

شماره رده

نشانه اثر

مستند نام اشخاص تاييد نشده

edited by Svetlana Shklarov ; a Jewish Family Service Calgary Project coordinated by Rita Matusovski.

مستند نام اشخاص تاييد نشده

Jewish Family Service Calgary.

مستند نام اشخاص تاييد نشده

Rita Matusovski

مستند نام اشخاص تاييد نشده

Svetlana Shklarov

نام الکترونيکي

نوع ماده

[Book]

تكميل شده

Y