عنوان

Printers without borders :

شابک

1107073170

شابک

9781107073173

شماره

dltt

عنوان اصلي

Printers without borders :

نام عام مواد

[Book]

ساير اطلاعات عنواني

translation and textuality in the Renaissance /

نام نخستين پديدآور

A.E.B. Coldiron

نام خاص و کميت اثر

xv, 339 pages :

ساير جزييات

illustrations ;

ابعاد

24 cm

متن يادداشت

Includes bibliographical references (pages 287-323) and index

متن يادداشت

1. 'Englishing' texts: patterns of early modern translation and transmission -- 2. Caxton, translation, and the Renaissance reprint culture -- 3: 'Bastard Allone': radiant translation and the status of English letters -- 4. Compressed transnationalism: John Wolfe's trilingual courtier -- 5. The world on one page: an octolingual Armada broadside -- 6. Macaronic verse, plurilingual printing, and the uses of translation

بدون عنوان

0

متن يادداشت

"This innovative study shows how printing and translation transformed English literary culture in the Renaissance. Focusing on the century after Caxton brought the press to England in 1476, Coldiron illustrates the foundational place of foreign, especially French language, materials. The book reveals unexpected foreign connections between works as different as Caxton's first printed translations, several editions of Book of the Courtier, sixteenth-century multilingual poetry, and a royal Armada broadside. Demonstrating a new way of writing literary history beyond source-influence models, the author treats the patterns and processes of translation and printing. This provocative book will interest scholars and advanced students of book history, translation studies, comparative and Renaissance literature"--

موضوع مستند نشده

Book industries and trade-- England-- History-- 16th century

موضوع مستند نشده

Printers-- England-- History-- 16th century

موضوع مستند نشده

Renaissance-- England

موضوع مستند نشده

Translating and interpreting-- England-- History-- 16th century

موضوع مستند نشده

Transmission of texts-- England-- History-- 16th century

موضوع مستند نشده

Impresores-- Gran Bretaña-- s. XV-XVII

موضوع مستند نشده

Renacimiento-- Inglaterra

موضوع مستند نشده

Transmisión de textos-- Inglaterra-- s. XVI

شماره

ويراست

شماره رده

نشانه اثر

مستند نام اشخاص تاييد نشده

Coldiron, A. E. B., (Anne Elizabeth Banks)

تاريخ عمليات

20170209111414.0

قواعد فهرست نويسي ( بخش توصيفي )

rda

نام الکترونيکي

نوع ماده

[Book]

تكميل شده

Y