نقد ترجمۀ فارسی آیات الاحکام در ترجمه های فارسی قرآن کریم
نام نخستين پديدآور
جواد معین,محمدعلی رضایی کرمانی
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
نقد و بررسی ترجمه های فارسی قرآن کریم از جمله مباحثی است که در چند دهۀ اخیر در حوزۀ پژوهش های قرآنی، مورد توجه قرار گرفته است. از آنجا که حدود 500 آیۀ قرآن دربارۀ احکام شرعی است که به «آیات الاحکام» یا «آیات فقهی» نامدار است، لزوم توجه و دقت مترجمان قرآن