عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PIR۸۲۴۳ /د۲آ۳۵ ۱۳۹۲
PIR
۸۲۴۳
/
د
۲
آ
۳۵ ۱۳۹۲
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شرايط تهيه و بها
۳۵۰۰۰ ریال
شابک
978-600-5327-89-2 :
شماره کتابشناسی ملی
شماره
۳۰۸۱۹۳۵
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
ایتیردیک قارانلیغی، اویانیشدان سونرا
نام نخستين پديدآور
/ شعرهای پونه ندایی
نام ساير پديدآوران
؛ ترجمه مرتضی مجدفر.
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: امرود
تاریخ نشرو بخش و غیره
، ۱۳۹۲.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۱۰۵ ص.
ابعاد
؛ ۱۴×۲۱ س‌م.
يادداشت کلی
متن يادداشت
فارسی-ترکی
یادداشتهای مربوط به ویراست و تاریخچه کتابشناختی اثر
متن يادداشت
کتاب حاضر ترجمه اشعار کتاب "پس از بیداری تاریکی را گم کردیم" نویسنده به زبان ترکی است.
عنوان قراردادی
عنوان قراردادي
پس از بیداری تاریکی را گم کردیم: دفتر شعر
زبان(وقتي جزئي از عنوان قراردادي باشد)
. ترکی آذربایجانی
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
شعر فارسی
عنصر شناسه ای
شعر ترکی
تقسیم فرعی شکلی
-- ترجمه شده به ترکی
تقسیم فرعی شکلی
-- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
تقسیم فرعی جغرافیایی
-- ایران
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۱۴
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۱۴
رده بندی ديویی
شماره
۸
فا
۱
/
۶۲
رده بندی کنگره
شماره رده
PIR
۸۲۴۳
/
د
۲
آ
۳۵
نشانه اثر
۱۳۹۲
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
ن‍دائ‍ی
ساير عناصر نام
، پونه
تاريخ
، ۱۳۵۳ -
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
مجدفر
ساير عناصر نام
، مرتضی
تاريخ
، ۱۳۴۲ -
تاريخ
، مترجم
وضعیت فهرست نویسی
وضعیت فهرست نویسی
فاپا
