عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PN 1995.9.T685 O88
PN
1995
.
9
.
T685
O88
کتابخانه
محل استقرار
شناسگر استاندارد دیگر
شماره استاندارد
2676
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
O'Sullivan, Carol.
عنوان اصلي
Translating popular film and the intercultural imagination
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
Basingstoke
نام ناشر، پخش کننده و غيره
Palgrave Macmillan
تاریخ نشرو بخش و غیره
2010
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
xi, 243 p. : ill. ; 23 cm.
يادداشت کلی
متن يادداشت
Includes bibliographical references, filmography and index
یادداشتهای مربوط به مندرجات
متن يادداشت
Mimesis and film languages -- The dream of instant translation -- Before and beyond subtitles -- Subtitling and the ethics of representation -- Where are the subtitles? metalepsis, subtitling and narration -- Translating multilingualism on screen
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
Translating and interpreting ، Motion pictures
عنصر شناسه ای
، Dubbing of motion pictures
عنصر شناسه ای
Titling ، Motion pictures
رده بندی ديویی
شماره
418
.
02
رده بندی کنگره
شماره رده
PN
1995
.
9
.
T685
O88
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
AU
عنصر شناسه اي
Carol O'Sullivan
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنصر شناسه اي
TI
شماره دستیابی
نحوه قرار گرفتن مدرك روي قفسه
ل‌ا‌ه دیجیت‌ان‌ابخ‌کت
