؛ مترجم: شیخ محمد بیک بن مرحوم موسی خان ساوجبلاغی مکری (ز: ۱۲۶۴ق.)
وضعیت نشر و پخش و غیره
نام ناشر، پخش کننده و غيره
اسماعیل بن طاها بن ملا حسن.
تاریخ نشرو بخش و غیره
۲ رجب ۱۲۹۶ق.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
ص ۶-۱۴۴.
ابعاد
۱۰/۵*۱۷سم. ۱۲۵گ. ۱۳س.
يادداشت کلی
متن يادداشت
تالیف متن عربی در ۱۲۶۲ق. و این ترجمه در ۱۲۶۴ق. انجام گرفته است.
یادداشتهای کلی مربوط به اطلاعات توصیفی
آغاز، انجام، انجامه
1
آغاز، انجام، انجامه
2
متن يادداشت
بسمله. حمد و سپاس و شکر و ستایش بیقیاس حضرت غفاری را جل جلاله که جعل البیت مثابه للناس و امنا و رحیمی را که حجر قلوب عاصیان را به آب زمزم رحمت سفید نماید...
متن يادداشت
الرحیم یحرسنا به نهایت رسید و به غایت انجامید تالیف این کتاب مستطاب بیبدل و تحریر این نسخه بیمثل در دار العلم مکه مکرمه از ۱۲ شهر ربیعالاول و رب غنی تاریخ تالیف او است... بخواه از حروفات رب غنی ۱۲۶۲ق.
یادداشتهای مربوط به نشر، بخش و غیره
متن يادداشت
کتابت برای میرزا مصطفی بن حاج عبدالقادر.
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر
مشخصات ظاهری
نوع خط:
مشخصات ظاهری
تزئینات متن:
مشخصات ظاهری
رکابه نویسی:
مشخصات ظاهری
تزئینات جلد:
متن يادداشت
نسخ و نستعلیق.
متن يادداشت
عناوین و نشانیها شنگرف.
متن يادداشت
دارد.
متن يادداشت
تیماج سرخ.
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
خصوصیات نسخه موجود
1
متن يادداشت
در صفحات ۱۶۴ تا ۱۶۶ چند یادداشت تاریخ تولد و فوت درج شده است. برگهایی از میان نسخه سفید مانده است.
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر
يادداشت هاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع
ماخذ فهرست: جلد ۴۸، صفحه ۲۰۶-۲۰۷.
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
ترجمه سراج المناسک اسماعیل مجاور است در آداب و ادعیه حج و عمره مطابق با فقه اهل سنت.
متن يادداشت
در مقدمه مولف آمده است: «چنین گوید اقل الفقها اسماعیل المجاور... که در زمان ارشاد قطب دایره الارشاد... مولانا ضیاءالدین شیخ خالد ذی الجناحین قدس الله تعالی سره العزیز و هم در عهد سلطنت اعدل الخواقین... السلطان عبدالمجید خان... چون دیدم که اکثر مناسکات حج شرح و بیان طولانی دارد و اعم اهل این زمان به واسطه عدم طاقت و توانایی، به اختصار میل داشتند که از خواندن و یاد گرفتن کلال میافزود، لهذا خلاصه واجبات و سنتهای مناسکات را از کتابهای متعدده که در بینات تالیف کرده بودند، در دارالعلم مکه مکرمه استخراج نمودیم که تا طالبان راه حج و عمره از ادعیه که در بعضی از مواضع مخصوصه بدان احتیاجی بوده باشد فایده یابند و آنرا سراج المناسک نام کردیم».