عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
شماره کتابشناسی ملی
شماره
۱۰-۱۳۱۰۵
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
عربی
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
ترجمه و شرح الاثنا عشریات فی المراثی سید بحرالعلوم
نام عام مواد
[ نسخه خطی]
نام نخستين پديدآور
/ از:؟
وضعیت نشر و پخش و غیره
تاریخ نشرو بخش و غیره
، تاریخ کتابت: قرن ۱۳ و ۱۴ق.
مشخصات ظاهری
ابعاد
؛۱۸*۲۲سم. ۳۸گ. ۱۵س.
یادداشتهای کلی مربوط به اطلاعات توصیفی
آغاز، انجام، انجامه
1
آغاز، انجام، انجامه
2
متن يادداشت
آغاز افتاده: و نواحیها من جهه هذه الرزیه الی یوم القیمه و الخضر اسم للسماء لخضرتها حین النظر الیها و الشهب بضمتین جمع شهاب... یعنی قادر نیست چشم استطاعت را از... .
متن يادداشت
انجام افتاده: و اشتفی الکفر بالاسلام مذ دخلوا/ و البغی بالحق لما راح صارعه، اللغه الاشتفاء تحصیل السفا او طلبه و الشفا هو البرء من الداء و لو بالدواء.
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر
مشخصات ظاهری
نوع خط:
مشخصات ظاهری
تزئینات متن:
مشخصات ظاهری
رکابه نویسی:
مشخصات ظاهری
تزئینات جلد:
متن يادداشت
نسخ.
متن يادداشت
نشانی‌ها مشکی.
متن يادداشت
دارد.
متن يادداشت
تیماج فرنگی.
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
خصوصیات نسخه موجود
1
متن يادداشت
صفحه شمار دارد از ۲۹ تا ۹۹.
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر
يادداشت هاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع
نک: ذریعه، ۱/ ۱۱۳ با این مطلع: الله اکبر ما ذا الحادث الجلل/ فقد تزلزل سهل الارض و الجبل.
يادداشت هاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع
ماخذ فهرست: جلد ۴۴، صفحه ۳۹-۴۰.
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
سید بحرالعلوم مهدی بن مرتضی طباطبایی (۱۲۱۲ق) در استقبال از دوازده‌بند محتشم کاشانی، دوازده‌بند به عربی در مرثیه امام حسین (ع) سروده که به الاثناعشریات فی المراثی مشهور است.
متن يادداشت
رساله حاضر ترجمه و شرح مراثی بحر العلوم است که شارح ابتدا یک بیت را می‌آورد و پس از آن با عنوان «قوله» به شرح آن به زبان عربی می‌پردازد و سپس با آوردن «یعنی» ترجمه فارسی آنرا می‌آورد. شرح ناشناخته دیگری بر مراثی بحر العلوم به ش ۱۳۸۴۵ در کتابخانه مجلس نگهداری می‌شود.
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
موضوع مستند نشده
مرثیه
سایر رده بندی ها
شماره رده
۱۵۷۴۶
مبدا اصلی
کشور
ایران
سازمان
کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی
تاريخ عمليات
20110704
دسترسی و محل الکترونیکی
تاريخ و ساعت مذاکره و دسترسي
23-00311.pdf
اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
MF
کد کاربرگه
130960
پیشوند ISBD اعمال شده است
1
اطلاعات دسترسی رکورد
تكميل شده
Y (بله)
