بررسی کاربرد روایت و ارتباط آن با زاویهی دید در رمانهای شازده احتجاب و برهی گمشدهی راعی از هوشنگ گلشیری و جای خالی سلوچ و روزگار سپری شدهی مردم سالخورده از محمود دولتآبادی
First Statement of Responsibility
/جاوید سیفی
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Name of Publisher, Distributor, etc.
: ادبیات فارسی و زبانهای خارجی
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۳۹۶
Name of Manufacturer
، راشدی
NOTES PERTAINING TO PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Text of Note
چاپی - الکترونیکی
DISSERTATION (THESIS) NOTE
Dissertation or thesis details and type of degree
کارشناسی ارشد
Discipline of degree
زبان و ادبیات فارسی
Date of degree
۱۳۹۶/۰۶/۱۹
Body granting the degree
تبریز
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
مطالعه و بررسی علمی روایت که از آن به عنوان صروایتشناسی تعبیر میکنند، یک پدیدهی غربی است و تحقیقات مستقل مربوط به آن در ادبیات داستانی ایران سابقهی زیادی ندارد .در ادبیات مدرن امروز، روایتپردازی را چیزی گستردهتر از حیطهی داستان و رمان دانسته و برای هر نوع از روایت کاربرد مخصوص خود را قائل شدهاند .روایت در داستان، توالی سلسله رخدادهایی است که به صورت غیرتصادفی با هم ارتباط دارند .از جمله عناصری که از شیوهی روایت یک اثر تأثیر میپذیرد و حتی بر آن تأثیر نیز میگذارد، زاویهی دید است .چگونگی برخورد با عناصر روایی در یک داستان و تعامل بین آنها، موجب تغییر در شیوهی روایی اثر خواهد شد .اهمیت روایت در حوزهی داستاننویسی و به همراه آن، پیدایش شیوههای روایی متنوع در ادبیات داستانی جهان، موجب شده است، تا نویسندگانی چون هوشنگ گلشیری در خلق آثار خود، با توجه به جنبههای روانی اشخاص داستان، وارد عرصههای مدرن در روایتپردازی آثار خود شوند .استفاده از شیوههای کلاسیک در روایت موجب گسترش پیرنگ و حوادث داستان خواهد شد که تعدد اشخاص داستان را به دنبال دارد، این جنبه از روایتپردازی نیز در آثار انتخاب شدهی محمود دولتآبادی به وضوح خود را نشان میدهد .نتیجهی پژوهش نشانگر این است که هر چقدر تناسب و تعامل میان روایت یک اثر و زاویهی دید آن بیشتر باشد تأثیرگذاری داستان و توفیق نویسنده در دستیابی به اهداف خود از آفرینش داستان، بیشتر خواهد بود
Text of Note
The scientific study of "narration" that it called "narrative science" is western phenomenon and the related independent researches has not that much background in Iran's fiction. In today's modern literature, narration is something wider than fiction and novel area and there is an especial usage for any kind of narration. Narration in fiction is the sequence incidents that related non-randomly to each other. The point of view is one the elements that can be influenced from or affect the narrative manner. The way of encountering and interacting with narrative elements in a fiction, can be made changes in narrative manner of a work. The importance of narration and emergence of various narrative techniques in the world of fiction cause writers such as Houshang Golshiri enter modern arenas in narrating their works and beside this, they pay attention to the psychological aspects of story's characteristics. The use of classical methods in the narrative will spread the plot and the events of the story, which cause in increasing of story characteristics. This aspect of narration also clearly manifests itself in the works selected by Mahmoud Dowlatabadi. The result of this research shows that, as far as the proportion between the narrative of a work and its point of view is greater, then the impact of the story and the success of the author will be greater in achieving his goals from the creation of the story