عنوان

تحلیل سبک سه کتاب اثر زویا پیرزاد

Country Code

IR

Number

پ۱۲۳۵

.Language of Text, Soundtrack etc

فارسی

Country of publication

IR

Title Proper

تحلیل سبک سه کتاب اثر زویا پیرزاد

General Material Designation

[پایان‌نامه]

First Statement of Responsibility

/زینب عقیقی

Place of Publication, Distribution, etc.

سنندج

Name of Publisher, Distributor, etc.

: ادبیات فارسی و زبان های خارجی

Date of Publication, Distribution, etc.

، ۱۳۹۲

Specific Material Designation and Extent of Item

۹۶ ص.

Other Physical Details

: جدول

Text of Note

زبان: فارسی

Text of Note

کتابنامه: ص. ۹۶-۹۵

Dissertation or thesis details and type of degree

کارشناسی ارشد

Discipline of degree

زبان و ادبیات فارسی

Body granting the degree

کردستان

Text of Note

زویا پیرزاد در زمره ی داستان نویسان مدرن است که با چاپ چند مجموعه داستان و رمان به عنوان داستان نویسی کوشا جهت تحق ق حقوق زنان شناخته شده است منتهی روش نویسندگی و شیوهصی پیگیری اندیشه های وی با شیوه و روش های دیگران متفاوت است. از این روی در این اثر، برای تبیین سبک نویسندگی زویا پیرزاد با نشان دادن وجه تمایز وی با نویسندگان دیگر با توجه به راهگشا بودن نظریهصی شناختی در حوزه ی سبک شناسی به تحلیل و تبیین سبک خاص وی پرداخته ایم تا بتوانیم چگونگی پیوند سبک و معنای متن را در سه کتاب به گونه ای تحلیل کنیم که وجه تمایز این نویسنده را با دیگران بیان کنیم و شگرد مهارتش را آشکار سازیم. جهان داستان سه کتاب که حاوی سه لایه ی جهان گفتمان، جهان متن و جهان های زیرشمول است با دو پی‌رفت جهان زنانه‌ی نویسنده و جهان خارج مشخ ص شده است. این دو جهان مشترک پیوندی پنهان میان داستان هایی مجز ا برقرار کرده است. یکی از مشخ صات بارز سبک پیرزاد اعتراض خاموش فمینیستی است که با ژرف ساخت داستان-ها پیوند قابل ملاحظه ای دارد. بسامد بالای واژه های متضم ن تکرار و تداوم مثل کارهای روزانه، با شگرد عملی به ستوه آوردن خواننده خستگی های روزمر ه ی زنان را میصنمایاند. زنان در سه کتاب به دور از فریاد و آشوب، از وضعی ت نامناسب خود، از خستگی و محصور بودن گله دارند. همچنین بسامد بالای واژه های سرک کشیدن زنان به کوچه و خیابان نیز نشانگر این است که زن در محدوده ی خانه دچار دلتنگی شده. این فریاد زیر آب یا مبارزه ی منفی تا آنجا ادامه دارد که نویسنده تقریبا تمام شخصی ت ها را زن قرار داده و هر جا مرد هست یا روزنامه به دستش می دهد تا در حاشیه بماند و وارد داستان نشود یا دچار چرت و خواب آلودگیش میصکند. از دیگر ویژگیصهای سبک نویسندهصی سه کتاب بهره بردن از شبکه ی تداعی است به طوری که خود را در اختیار کلمات شخصی ت ها قرار می دهد. با استفاده از تداعی جمله های بعدی، شخصی ت مورد نظر را میصنویسد. مثلا کلمه یا جمله ای هست که یاد شده و سبب خطور موضوع و خاطره ای مشابه در ذهن راوی یا شخصی ت می شود که دیالوگ های بعدی را رقم می زند و توالی زمانی روایت را برهم میصزند. نویسنده با استفاده از راوی دانای کل به ذهن شخصی ت های داستان وارد میصشود و همین مس‍‌له گویای ویژگی بارز حس کنجکاوی مفرط زنان است. بنابر این می توان گفت زویا پیرزاد در جای جای کتابش در نوشتار و عمل سبکی زنانه در پیش گرفته و امیدها را برای بهبود وضعی ت زنان درجامعه بر میصانگیزد و خواننده بدون اینکه متوج ه باشد به این احساس دست می یابد. واژه های کلیدی: جهان داستان، سبک زنانه، پی رفت، ژرف ساخت، اعتراض فمینیستی

Text of Note

ZoyaPirzad is a contemporary story writer who has been known as a cute story writer by publishing some collections of stories and novels to obtain women rights. Her style in writing is different from others', so we tried to describe her uniqueness by the theory of cognition in the field of stylistics. The aim of this thesis is to describe the correlation of style and meaning in her work: "Se_Ketab (=three books)" to get closer to her differentiation and to express her skill. The story of Se_Ketab consists of three layers of discourse, i.e. the text and sub texts which is explained by two sequences of the writer's world and the outer world. These two common worlds have a hidden relationship with other stories. One of Pirzad's manifest specifications is her feminist silent protest which is related to the structure of stories. The high frequency of the words implying repetition like daily works, which sometimes bother the reader, shows women's daily fatigue. Women in this work protest to their unorganized status, tiredness and restrictions. This silent struggle continues to an extent that the writer chose almost all of her characters among women and when a man appears in the story he either is reading a newspaper or is snapping on a sofa, so all masculine characters remain on the margin. Another characteristic of the writer is utilization of a reminder network so that she surrenders to the words of her characters; for example a word or sentence that is reminded by a character will compose the next expression and it disorders time sequence in the story. The writer manipulates the mentality of her characters as an omniscient narrator and this will prove the sense of excessive curiosity in women. At the conclusion we can say that ZoyaPirzad follows a female style and she raises the hope for improvement in their status in the society. Keywords: World of Story, Female Style, Sequence, Deep Structure, Feminist Protest

Subject Term

اعتراض فمینیستی

Subject Term

ژرف ساخت

Subject Term

پی رفت

Subject Term

سبک زنانه

Subject Term

جهان داستان

عقیقی، زینب

Country

ایران

Agency

کتابخانه مرکزی دانشگاه کردستان

Call Number

LCI ۱۲۴۸ ۱۳۹۲ کتابخانه‌مرکزی

Date and Hour of Consultation and Access

C61FE284-5F5C-4ECC-AE5B-EAABBE40CBA7.pdf

Date and Hour of Consultation and Access

C8292CC3-DF31-48A5-BFA8-9967E3EAFD8E.pdf

Public note

چکیده، فهرست، منابع و پیشنهادات.

Public note

متن کامل.

نمایه‌سازی قبلی

TF

1

a

Y