21. Moshkel Gosha a story of transformation
پدیدآورنده : / Liewellyn Vaughan.,وان - لی,Vaughan - Lee
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : افسانهها و قصههای ایرانی ,مشکلگشا (قصه),تمثیلات عرفانی,-- ترجمه شده به انگلیسی , -- تاریخ و نقد, -- ایران
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
و
۲
م
۵ ۱۳۸۴
22. Padișahul și vizirul, Basme persane
پدیدآورنده : / traducere de Vladimir Colin...[et al.].
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : افسانهها و قصههای ایرانی
رده :
GR
۲۹۰
/
پ
۲ ۱۳۵۰
23. Persian Folk Tales [Armenian]
پدیدآورنده : \ translated from the Original Persian by Gevorg Asatrian; edited and Introduciton by Garnik Asatrian
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Legends -- Iran ,افسانهها و قصههای ایرانی
رده :
PIR3993
.
A8
P4
2010
24. Persian fairy tales
پدیدآورنده : / retold in English by Ismail Salami; illustrated by Behzad Sohrabi
موضوع : افسانهها و قصههای ایرانی -- ترجمهشده بهانگلیسی,افسانههای پریان -- ایران
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
25. Persian fairy tales
پدیدآورنده : \ by Jaroslav Tichy
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : افسانهها و قصههای ایرانی -- ترجمه شده به انگلیسی.,افسانههای پریان -- ایران.
رده :
PIR
۳۹۹۴
/
۵
/
ت
۹
پ
۴۲ ۱۳۵۰
26. Persian fairy tales
پدیدآورنده : / Retold by Eleanor Brockett
موضوع : افسانهها و قصههای ایرانی ,-- ترجمه شده به انگلیسی
۳ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
27. Persian folk and fairy tales
پدیدآورنده : / retold by Anne sinclair Mehdevi; illustrated by paul E.Kennedy
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : افسانهها و قصههای ایرانی -- ترجمهشده بهانگلیسی,افسانههای پریان -- ایران
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
م
۹
پ
۴ ۱۳۴۴
28. Persian tales: written down for the first time in the Original Kermani and Bakhtiari
پدیدآورنده : / translated by D. L. R. Lorimer and E. O. Lorimer
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : افسانهها و قصههای ایرانی -- ترجمهشده بهانگلیسی,افسانهها و قصههای کرمانی,افسانهها و قصههای بختیاری
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
پ
۴ ۱۲۹۸
29. Persische Marchen
پدیدآورنده : / Ubertragen und mit einem Nachwort von Arthur Christensen
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : افسانهها و قصههای ایرانی -- ترجمهشده بهآلمانی
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
پ
۴ ۱۳۷۷
30. Persische Marchen
پدیدآورنده : \Übertragen und mit einem Nachwort von Arthur Christensen.
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : Legends-- Iran -- Translations into German,افسانهها و قصههای ایرانی -- ترجمهشده بهآلمانی
رده :
PIR
3993
.
P4
31. Persische Marchen und Schwanke
پدیدآورنده : / Nacherzahlt von Lore Ehlers
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : افسانهها و قصههای ایرانی -- ترجمهشده بهآلمانی -- مجموعهها
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
ال
ف
۷
پ
۴ ۱۳۴۰
32. Persische Märchen
پدیدآورنده : \ Erzählt von Jaroslav Tichy
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : افسانهها و قصههای ایرانی -- ترجمه شده به آلمانی.,افسانههای پریان -- ایران.
رده :
PIR
۳۹۹۴
/
۵
/
ت
۹
پ
۴۱۵ ۱۳۵۴
33. Remarks on some Iranian folk - tales treating of magic objects, especially at 564
پدیدآورنده : / by Jes P. Asmussen.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : افسانهها و قصههای ایرانی -- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
آ
۵
ر
۹ ۱۳۴۴
34. Stories from Babylon and Persia
پدیدآورنده : / Pierre Grimal; edited and translated from the French by Barbara Whelpton; illustrated by Rene Peron
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : افسانهها و قصههای ایرانی -- ترجمهشده بهانگلیسی,افسانهها و قصهها -- بابل (بینالنهرین)
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
گ
۴
ک
۹۰۳۸۲ ۱۳۴۳
35. Tales Ancient Persia
پدیدآورنده : /by Barbara Leon Picard,پیکارد,Picard
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : افسانهها و قصههای ایرانی ,-- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
پ
۹
ت
۲ ۱۳۵۱
36. The blue bird
پدیدآورنده : \ by M. Mahjoob.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : زبان انگلیسی -- کتابهای قرائت (ابتدایی).,افسانهها و قصههای ایرانی -- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
PE
۱۱۱۹
/
م
۳
ب
۸ ۱۳۸۳
37. The hawk and the pigeons
پدیدآورنده : / Mahmood Mahjoub
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : افسانهها و قصههای ایرانی -- ترجمهشده بهانگلیسی,افسانهها و قصههای انگلیسی -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
م
۳
ه
۲۰۳۸۲ ۱۳۷۹
38. The tales of Marzuban
پدیدآورنده : ./ translated from the persian by Reuben levy,سعدالدین وراوینی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : نثر فارسی,-- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۷ق,افسانهها و قصههای ایرانی -- قرن ۷ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
PIR
۵۱۹۸
/
م
۴۰۳۸۲
ل
۹ ۱۳۴۷
39. The three dervishes and other persian tales and legends: for the most part translated from Hitherto unpublished Bodleian
پدیدآورنده : / by Reuben levy
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : افسانهها و قصههای ایرانی -- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
ل
۹
ت
۴ ۱۳۰۲
40. The wonderful sea horse, and other Persian tales
پدیدآورنده : / Mashadi Galeen Khanom,گلین خانم
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : افسانهها و قصههای ایرانی ,-- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
الف
۵
ت
۹ ۱۳۴۶