61. حا‌فظ الشیرازی : شا‌عر الغنا‌آ و الغزل فی ایران
پدیدآورنده : حا‌فظ، شمس الدین محمد - ق ۷۹۲
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۸ق - ترجمه شده به عربی,شعر عربی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فا‌رس
رده :
PIR
5430
/
آ
33
1368
62. حروف آتشین: مجموعه‌ی (داستا‌ن، مقا‌له، شعر کلاسیک و سپید، نما‌یشنا‌مه)
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.، Kahalil ,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : داستا‌نها‌ی کوتا‌ه عربی - قرن ۲۰م.,ایران - تاریخ - صفویا‌ن، ۹۰۷-۱۱۴۸ق. - پیدایش,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی,نما‌یشنا‌مه عربی - قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲۳
آ
۳۳
63. حسین (ع) زبانی دیگر: ترجمه و تحلیل شعرهای حسینی در ادبیات معاصر عرب
پدیدآورنده : / نرگس انصاری
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشكده حج و زیارت (قم)
موضوع : حسین بن علی(ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق -- شعر,شعر مذهبی عربی -- ترجمه شده به فارسی,شعر مذهبی عربی -- تاریخ و نقد,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد,عاشورا -- شعر -- تاریخ و نقد
رده :
PJA
۲۶۰۲
/
م
۴
الف
۸ ۱۳۹۲
64. حسین (ع) زبانی دیگر: ترجمه و تحلیل شعرهای حسینی در ادبیات معاصر عرب
پدیدآورنده : نرگس انصاری
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : حسین بن علی (ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق. -- شعر,شعر مذهبی عربی -- ترجمه شده به فارسی,شعر مذهبی عربی -- تاریخ و نقد,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد,عاشورا -- شعر -- تاریخ و نقد
رده :
PJA
۲۶۰۲
/
م
۴،
الف
۸۳
65. حسین(ع) زبانی دیگر
پدیدآورنده : / نرگس انصاری
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : حسین‌بن علی (ع)- ، امام سوم- ، ۴ - ۶۱ق -- شعر,شعر مذهبی عربی -- ترجمه شده به فارسی,شعر مذهبی عربی -- تاریخ و نقد,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد,عاشورا -- شعر -- تاریخ و نقد
رده :
PJA
۲۶۰۲
/
م
۴
الف
۸۳ ۱۳۹۲
66. حسین(ع) زبانی دیگر: ترجمه و تحلیل شعرهای حسینی در ادبیات معاصر عرب
پدیدآورنده : انصاری، نرگس ۱۳۵۶ -
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : حسین‌بن علی (ع)، امام سوم ۴ - ۶۱ق. - شعر,ترجمه شده به فارسی شعر مذهبی عربی,تاریخ و نقد شعر مذهبی عربی,تاریخ و نقد شعر عربی - قرن ۲۰ م,تاریخ و نقد عاشورا - شعر
رده :
PJA
۲۶۰۲
/
م
۴
الف
۸۳
67. حکايات و عبر من المثنوي
پدیدآورنده : / تاليف جلال‌الدين الرومي,مولوي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
ته
68. حکا‌یا‌ت و عبر من المثنوی
پدیدآورنده : مولوی، جلال‌الدین محمد بن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به عربی,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۳ ۱۳۷۳
69. حکايات و عبر من المثنوي
پدیدآورنده : / تاليف جلال‌الدين الرومي,مولوي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی اهل بیت (ع) مسجد گوهرشاد (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
ته
70. حکايات و عبر من المثنوي
پدیدآورنده : / تاليف جلال‌الدين الرومي,مولوي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
ته
71. حکا‌یا‌ت و عبرمن‌المثنوی
پدیدآورنده : تالیف جلال‌الدین الرومی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربی,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PJA
۴۹۰۰
/
الف
۵۸
ح
۸
72. حماسه امام علی علیه‌السلام
پدیدآورنده : / جورج شکور,عنوان اصلی: ملحمه الامام علی علیه‌السلام,شکور
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : علي بن ابي طالب (ع),، امام اول,، ۲۳ قبل از هجرت - ۴۰ق., -- شعر,aqcf,شعر عربی,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسی , -- ترجمه شده از عربي, -- لبنان, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ش
۵۸۷
ح
73. حماسه پيامبر صلي‌الله عليه و آله و سلم
پدیدآورنده : / نوشته جورج شکور,شکور
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : محمد (ص)، پيامبر اسلام، ۵۳ قبل از هجرت - ۱۱ق. -- شعر,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,شعر مذهبي -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
م
۳۴۷
/
عش
74. حما‌م روح
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل ، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م.-۰ ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ ق-۰ ترجمه شده از عربی,شعر عرفا‌نی عربی - قرن ۲۰م.
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
/
ح
۲۸۱
ج
75. خط خون: ۱۳۵۷ تا ۱۳۶۲
پدیدآورنده : موسوی گرما‌رودی، علی، ۱۳۲۰ -
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر آزاد,حسین بن علی، امام سوم، ۴ - ۶۱ق.-- شعر,شعر عربی - قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی,شعر مذهبی -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۲۲۳
/
و
۵۷
خ
۶ ۱۳۶۳
76. خیا‌م نیشا‌بوری در شعر معاصر عراق: بررسی دیوان اشعا‌ر عبدالوها‌ب البیا‌تی
پدیدآورنده : روشنفکر، اکرم ۱۳۴۶ -
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- تاریخ و نقد,شعر عربی -- عراق -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد
رده :
PIR
۴۶۳۵
/
ر
۹
خ
۹ ۱۳۹۳
77. دائ‍ره ال‍م‍ع‍ارف ال‍ح‍س‍ی‍ن‍ی‍ه
پدیدآورنده : ک‍رب‍اس‍ی، محمد صادق، ۱۳۲۵ -
کتابخانه: مرکز جهانی حضرت ولی عصر (عجل الله تعالی فرجه الشریف) (اصفهان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به عربی,شعر عربی -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده از فارسی,حسین بن علی(ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق -- شعر
رده :
م
۲۹۷,
/
۴۸۸,
ک
۴۲۹
د
,۱۳۷۹
78. دگرگونی های شعر معاصر عربی و فارسی در دوره نهضت و دوره مشروطه
پدیدآورنده : تالیف زهرا خسروی,خسروی? زهرا
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ق. -- تاریخ و نقد شعر عربی -- قرن م. -- تاریخ و نقد شعر عربی -- قرن م. -- تاریخ و نقد ادبیات تطبیقی -- فارسی و عربی ادبیات تطبیقی -- عربی و فارسی ایران -- تاریخ -- انقلاب مشروطه? - ق -- تاثیر بر ادبیات
رده :
PIR
3791
/
خ
5
د
8
79. دگرگوني هاي شعر معاصر عربي و فارسي در دوره نهضت و دوره مشروطه
پدیدآورنده : خسروي، زهرا
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : ادبيات تطبيقي - فارسي و عربي ◄ ادبيات تطبيقي - عربي و فارسي ◄ شعر عربي - قرن 19م. - تاريخ و نقد ◄ شعر فارسي - قرن 13ق. - تاريخ و نقد
رده :
8
فا
0
/9
خ
551
د
80. دگرگونی‌ها‌ی شعر معاصر عربی و فارسی در دوره نهضت و دوره مشروطه
پدیدآورنده : خسروی، زهرا ۱۳۴۲
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۳ق. -- تاریخ و نقد,شعر عربی -- قرن ۱۹م. -- تاریخ و نقد,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد,ادبیات تطبیقی -- فارسی و عربی,ادبیات تطبیقی -- عربی و فارسی,ایران -- تاریخ -- انقلاب مشروطه، ۱۳۲۴ - ۱۳۲۷ق. -- تاثیر بر ادبیات
رده :
PIR
۳۷۹۱
/
خ
۵
د
۸ ۱۳۹۲
