41. ديوان حافظ
پدیدآورنده : بر اساس نسخه علامه محمد قزويني و قاسم غني ؛ ترجمه، انتخاب اشعار انگليسي مهدي افشار، ترجمه غزليات ويلبرفورس کلارک؛ بخط شمسالدين مرادي.
کتابخانه: کتابخانه پردیس بین الملل كیش دانشگاه تهران (هرمزگان)
موضوع : شعر فارسي - قرن 8ق.,شعر فارسي - قرن ق. - ترجمه شده به انگليسي.,شعر انگليسي - قرن 20م. - ترجمه شده از فارسي.
رده :
PIR
5424
1386
42. دیوان حافظ
پدیدآورنده : حافظ، شمسالدینمحمد - ۷۹۲ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی-- قرن ۸ق
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۴
43. ديوان حافظ خواجه شمس الدين محمد حافظ شيرازي
پدیدآورنده : / ترجمه هنري ويلبرفورس کلارک، فرزاد فريد افشين,حافظ
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
ک
44. دیوان حافظ خواجه شمسالدین محمد
پدیدآورنده : / ترجمه هنری ویلبرفورس کلارک و فرزاد فرید افشین,حافظ
کتابخانه: نمایندگی تهران و البرز - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن۸ ق,شعر فارسی -- قرن۸ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
/
الف
۳۸
الف
۱۳۸۴
45. دیوان حافظ خواجه شمسالدینمحمد حافظ شیرازی
پدیدآورنده : / ترجمه هنریویلبرفورس کلارک و فرزاد فریدافشین,حافظ
کتابخانه: نمایندگی تهران و البرز - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن۸ ق.,شعر فارسی -- قرن۸ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
الف
۳۸ ۱۳۸۴
46. دیوان خواجه شمسالدین محمدحافظ شیرازی بر اساس نسخه محمد قزوینی و قاسم غنی
پدیدآورنده : حافظ، شمسالدینمحمد -۷۹۲ ق.
کتابخانه: كتابخانه عمومی زهرائیه نجف آباد (اصفهان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ ق,شعر فارسی -- قرن ۸ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
ت
ج
47. دیوان خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی: براساس نسخه محمد قزوینی و دکتر قاسم غنی
پدیدآورنده : حافظ، شمسالدین محمد، -۷۹۲ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۸ق,شعر فارسی - قرن ۸ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۲۴ ۱۳۸۳
الف
48. دیوان خواجه شمسالدین محمدحافظ شیرازی بر اساس نسخه محمد قزوینی و قاسم غنی
پدیدآورنده : /بخط حسین جعفریتبار
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ ق.,شعر فارسی -- قرن ۸ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی.,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده از فارسی.
رده :
PIR
۵۴۲۴ ۱۳۸۶
ی
ر
49. دیوان خواجه شمسالدینمحمد حافظ شیرازی بر اساس نسخه محمد قزوینی و قاسم غنی
پدیدآورنده : /خوشنویس حسین جعفریتبار
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ ق.,شعر فارسی -- قرن ۸ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی.,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده از فارسی.
رده :
PIR
۵۴۲۴ ۱۳۸۶
ی
ر
50. دیوان شمس. فارسی - انگلیسی. برگزیده
پدیدآورنده : رفیق عبدالله,تنظیم و تطبیق اشعار فارسی به انگلیسی و ترجمه مقدمه فاطمه کاوندی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق.-- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۹۰
/
آ
۱۹ ۱۳۸۶
51. دیوان. فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : گردآوری، ویرایش و ترجمه اسماعیل سلامی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۸ ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۴
52. دیوان . فارسی - انگلیسی . برگزیده
پدیدآورنده : بخط محمد حسین شیرازی
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی ^aقرن ۸ق - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی^a قرن ۲۰م - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
آ
۳۸،
الف
۸
53. دیوان کامل و جامع سهراب سپهری (۸ کتاب در یک کتاب)
پدیدآورنده : سپهری، سهراب، ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمينی (ره) (قم)
موضوع : نقد و تفسیر سپهری، سهراب، ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹,قرن ۱۴ ق. - تاریخ و نقد شعر فارسی,قرن ۱۴ ق. - ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی,قرن ۲۰ م. - ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی,قرن ۲۰ م. - ترجمه شده از فارسی شعر فرانسه
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۲ ۱۳۸۸
54. ديوان کامل و جامع هديه حافظ به همراه تفال و معني لغات کليدي و...
پدیدآورنده : / عباس عطاري کرماني,حافظ
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي,حافظ، شمسالدين محمد، - ۷۹۲ق. -- فالگيري,فالگيري
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
گع
55. دیوان کامل و جامع هدیه حافظ به همراه تفال و معنی لغات کلیدی و ابیات مشکل و ترجمه ابیات به زبان انگلیسی ، با مقدمه ای خواندنی از زندگینامه خواجه شیراز و آشنایی با سبک شعری او، با عنایت و توجه به
پدیدآورنده : حافظ،شمس الدین محمد،- 792ق.
کتابخانه: کتابخانه امید (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ,,,,,شعر فارسی - قرن 8ق,شعر فارسی - قرن 8ق - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن 20م - ترجمه شده از فارسی,حافظ، شمس الدین محمد، - 792ق,فالگیری
رده :
8
فا
1
/32
ح
198
د
/
ت
الف
1385
56. دیوان کامل و جامع هدیه حافظ همراه با تفال و معنی لغات کلیدی و ابیات مشکل و ترجمه ابیات به زبان انگلیسی همراه با مقدمهای خواندنی از زندگینامه و عرفان و سبک و سیاق خواجه حافظ با عنایت و توجه به بیش از ۱۹۵ نسخه چاپی و خطی
پدیدآورنده : حافظ، شمس الدین محمد - ۷۹۲ق
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر فارسی- قرن ۸ق,شعر فارسی- قرن ۸ق- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی- قرن ۲۰م- ترجمه شده از فارسی,حافظ، شمس الدین محمدبن محمد، - ۷۹۲ق.- فالگیری,فالگیری
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۱
57. رباعیات
پدیدآورنده : به کوشش ابوالفضل میرباقری
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸،
الف
۸
58. رباعیات. برگزیده (فارسی - انگلیسی)
پدیدآورنده : برگردان از ادوارد فیتزجرالد
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۲
59. رباعيات حکيم خيام نيشابوري
پدیدآورنده : / ترجمه انگليسي ادوارد فيتز جرالد,خيام
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجي,شعر انگليسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
تف
۱۳۸۴
60. -رباعیات حکیم عمر خیام
پدیدآورنده : -خیام، عمربن ابراهیم، ۴۲۳ - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: كتابخانه مركز آموزشی، درمانی، روانپزشكی رازی (تهران)
موضوع : -شعر فارسی -- قرن ۵ق,-شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,-شعر انگلیسی -- قرن ۹۱م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
الف
۸۸
ی
/
،۵۲۶۴،}
PIR
۱۳۸۸