1841. طلایهدار
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
ط
۸ ۱۳۸۸
1842. طلایهدار
پدیدآورنده : جبران خلیلجبران
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,Prose poems, American -- 02th century -- Translations into Persian,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
ط
۸ ۱۳۸۸
1843. طلايهدار
پدیدآورنده : / جبران خليلجبران,عنوان اصلي: The Forerunner,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
ط
۱۳۸۸
1844. طنين خموشي
پدیدآورنده : / لورا رايدينگ,عنوان اصلي: [1996], A selection of the poems of Laura Riding,رايدينگ,Riding
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ر
۳۱۵
ط
1845. عارفانههای پیامبر
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران,جبران,Gibran
موضوع : شعر منثور آمریکایی,شعر منثور فارسی,شعر عرفانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
۴ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1846. عاشق هميشه تنهاست
پدیدآورنده : سپهري، سهراب
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده به انگليسي ◄ شعر انگليسي - قرن 20م. - ترجمه شده از فارسي
رده :
8
فا
1
/62
س
329
ع
1847. عاشق همیشه تنهاست
پدیدآورنده :
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴.ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م.- ترجمه شده از فارسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1848. عاشق هميشه تنهاست
پدیدآورنده : سهراب سپهري, ترجمه کريم امامي, ويراسته شائول بخاش,سپهري, سهراب, 1359 - 1307
کتابخانه: كتابخانه عمومی جعفریه (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده به انگليسي شعر انگليسي -- قرن 20م-- ترجمه شده از فارسي
رده :
1382
ع
329
س
-62
1
فا
1849. عاشق همیشه تنهاست
پدیدآورنده : سپهری،سهراب,ترجمه کریم امامی
کتابخانه: کتابخانه هدی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی ، ,،شعر انگلیسی -- قرن 20م . -- ترجمه شده از فارسی ،
رده :
1
فا
8
/62
س
329
ع
1382
1850. عاشق هميشه تنهاست (دفتري از ترجمه انگليسي و اصل فارسي شعرهاي برگزيده شاعر)
پدیدآورنده : ترجمه کريم امامي
موضوع : شعر انگليسي - قرن 20م- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده به انگليسي
۱۷ نسخه از این کتاب در ۱۷ کتابخانه موجود است.
1851. عاشق هميشه تنهاست (دفتري از ترجمه انگليسي و اصل فارسي شعرهاي برگزيده شاعر)
پدیدآورنده : / سهراب سپهري,سپهري
کتابخانه: کتابخانه مسجد محمدیه (ص) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
ع
1852. عاشق هميشه تنهاست (دفتري از ترجمه انگليسي و اصل فارسي شعرهاي برگزيده شاعر)
پدیدآورنده : / سهراب سپهري,سپهري
کتابخانه: كتابخانه آیت الله حاج شيخ عباس تربتی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
ع
1853. عاشق هميشه تنهاست (دفتري از ترجمه انگليسي و اصل فارسي شعرهاي برگزيده شاعر)
پدیدآورنده : / سهراب سپهري,سپهري
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
ع
1854. عاشق هميشه تنهاست (دفتري از ترجمه انگليسي و اصل فارسي شعرهاي برگزيده شاعر)
پدیدآورنده : / سهراب سپهري,سپهري
کتابخانه: كتابخانه مسجد قبا (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
ع
1855. عاشق همیشه تنهاست: دفتری از ترجمه انگلیسی و اصل فارسی شعرهای برگزیده شاعر
پدیدآورنده : ترجمه کریم امامی؛ ویراسته شائول بخاش
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه حضرت معصومه (س) (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۸،
الف
۸
1856. عاشق همیشه تنهاست (دفتری از ترجمه انگلیسی و اصل فارسی شعرهای برگزیده شاعر)
پدیدآورنده : / ترجمه کریم امامی,ص. ع. به انگلیسی: .Sohrab Sepehri. The lover is always alone.
کتابخانه: نمایندگی تهران و البرز - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۸،
الف
۸ ۱۳۸۲
1857. عاشق همیشه تنهاست: دفتری از ترجمه انگلیسی و اصل فارسی شعرهای برگزیده شاعر
پدیدآورنده : / ترجمه کریم امامی
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن۲۰ م -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۸،
الف
۸
1858. عاشق همیشه تنهاست (دفتری از ترجمه انگلیسی و اصل فارسی شعرهای برگزیده شاعر)
پدیدآورنده : / ترجمه کریم امامی,ص. ع. به انگلیسی: .Sohrab Sepehri. The lover is always alone.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۸
1859. عاشق همیشه تنهاست: دفتری از ترجمه انگلیسی و اصل فارسی شعرهای برگزیده شاعر
پدیدآورنده : سپهری، سهراب، ۱۳۰۷-۱۳۵۹
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۲
1860. عاشق هميشه تنهاست (دفتري از ترجمه انگليسي و اصل فارسي شعرهاي برگزيده شاعر)
پدیدآورنده : / سهراب سپهري,سپهري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
ع