101. #پیامبر و رازهای دل
پدیدآورنده : #Gibran, Gibran Khalil
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی ،شعر منثور فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از انگلیسی ،شعر عرفانی
رده :
#
PJA
،#
4856
،#
/
ب
42
ر
2
،#
1382
102. پيامبر ورازهاي دل
پدیدآورنده : جبران خليل جبران ,ترجمه مسيحا برزگر
کتابخانه: كتابخانه مركزی امور تربيتي قزوين (قزوین)
موضوع : شعر منثور آمريکايي-قرن 20م،-ترجمه شده به فارسي شعر منثور فارسي -قرن -14ترجمه شده از انگليسي شعر عرفاني
رده :
PS
3513
-
ج
24
پ
9
103. پيامبر(ص)
پدیدآورنده : اثر جبران خليل جبران ,ترجمه حسين الهي قمشه اي
کتابخانه: كتابخانه مركزی امور تربيتي قزوين (قزوین)
موضوع : عرفان در شعر شعر منثور آمريکايي-قرن 20م،-ترجمه شده به فارسي شعر منثور فارسي -قرن -14ترجمه شده از انگليسي
رده :
PS
3513
/
ب
4
پ
87
104. پیغمبر
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی,شعر عرفانی
105. ترانههای معصومیت
پدیدآورنده : بلیک، ویلیام، ۱۷۵۷ - ۱۸۲۷م.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگلیسی -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور انگلیسی -- ترجمه از انگلیسی
رده :
۸۲۱
/
۷
ب
۶۷۶
ت
/
فت
106. جایی که پیاده رو تموم میشه
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل Silverstein, Shel ۱۹۹۹ - ۱۹۳۲
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمهشده به فارسی,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۹
/
س
9
ج
۲
107. جايي که پياده رو تموم مي شه
پدیدآورنده : شل سيلورستاين, ترجمه: حميد خادمي
موضوع : شعر طنزآميز آمريکايي - قرن - 20 ترجمه شده به فارسي شعر منثور آمريکايي - قرن - 20 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي
۲۷ نسخه از این کتاب در ۲۶ کتابخانه موجود است.
108. جایی که پیادهرو تموم میشه
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲-۱۹۹۹م.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر طنز آمیز آمریکایی - ترجمه شده به فارسی.,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ج
۲ ۱۳۷۸
109. جائیکه پیاده رو به پایان می رسد
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1932- 1999,شل سیلوراستاین ; ترجمه آزیتا قهرمان ? مرتضی بهروان
موضوع : ،شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، ,،شعر منثور آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
۶ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
110. #جائیکه پیاده رو به پایان می رسد
پدیدآورنده : #Silverstein, Shel
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی ،شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
#
PS
،#
3563
،#
/
ی
84
ج
2
،#
1379
111. جائيکه پياده رو تموم مشه
پدیدآورنده : شل سيلوراستاين , ترجمه حميدهخادمي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مطهری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر منثور آمريکايي - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي شعر طنزآميز آمريکايي - قرن - 20 ترجمهشده بهفارسي
رده :
ج
811
/54
س
962
ج
112. جائیکه پیادهرو به پایان میرسد
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹م.
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
ج
/
قت
113. جزیره ای در ماه
پدیدآورنده : بلیک ،ویلیام ،1757-1827
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد شهید مطهری دانشگاه ولی عصر(عج) (کرمان)
موضوع : شعر منثور انگلیسی -قرن -18ترجمه شده به فارسی ,شعر فارسی -قرن -14ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
676
/
ج
4
،
ب
8
114. جزیره ای در ماه
پدیدآورنده : بلیک ،ویلیام ،1757- 1827
موضوع : ،شعر منثور انگلیسی - قرن 18- ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، ,،بلیک ? ویلیام ? 1757- 1827،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
115. جزيره اي در ماه گزيده اشعار عاشقانه
پدیدآورنده : ويليام بليک, برگردان از هوشنگ رهنما
موضوع : شعر منثور انگليسي -- قرن 18م، -- ترجمه شده به فارسي بليک, ويليام, 1827 - 1757 شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي
۹ نسخه از این کتاب در ۹ کتابخانه موجود است.
116. جزیره ای در ماه :گزیده اشعار عاشقانه
پدیدآورنده : / ویلیام بلیک,عنوان اصلی: An Island in the moon : Selected Lyrics.
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی (تهران)
موضوع : شعر منثور انگلیسی - قرن۱۸ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -ترجمه شده از انگلیسی,بلیک، ویلیام ،۱۸۲۷-۱۷۵۷
رده :
PR
۴۱۴۴
/
ب
۹،
ج
۴ ۱۳۸۰
117. جزیره ای در ماه : گزیده اشعار عاشقانه
پدیدآورنده : بلیک ،ویلیام ،1757- 1827 Blake , William,ویلیام بلیک ; برگردان از: هوشنگ رهنما
موضوع : ،شعر منثور انگلیسی - قرن 18- ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
118. جزيرهاي در ماه
پدیدآورنده : وليامبليک ترجمه هوشنگ رهنما
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر منثور انگليسي قرن18 ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
119. جزیرهای در ماه: گزیده اشعار عاشقانه
پدیدآورنده : بلیک، ویلیام، ۱۷۵۷-۱۸۲۷
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر منثور انگلیسی - قرن ۱۸م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,شعر عاشقانه انگلیسی - قرن ۱۸م - ترجمه شده به فارسی.
رده :
PR
۴۱۴۱
/
ب
۸
ج
۴ ۱۳۸۰
120. جزیرهای در ماه (گزیده اشعار عاشقانه)
پدیدآورنده : بلیک، ویلیام Blake, William ۱۸۲۷ - ۱۷۵۷
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع : قرن ۱۸ م.-- ترجمه شده به فارسی شعر منثور انگلیسی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی
رده :
PR
۴۱۲۰
/
ج
۴
ر
۹