3821. معلقات سبع
پدیدآورنده: ترجمه عبدالمحمد آیتی ؛ویراستا‌ر موسی اسرار
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر عربی -- پیش از اسلام -- مجموعه‌ها,شعر عربی -- پیش از اسلام -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۱
م
۶۷۲
/
آت
۱۳۷۷
3822. معلقات سبع
پدیدآورنده: / عبدالمحمد آیتی,آیتی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: شعر عربی,شعر عربی, -- مجموعه‌ها, -- ترجمه شده به فارسی, -- پیش از اسلام, -- پیش از اسلام,معلقات سبع -- ترجمه شده به فارسی ,معلقات سبع -- نقد و تفسیر
رده :
PJA
۲۶۰۶
/
م
۶
آ
۹۰۴۱
3823. معلقات سبع
پدیدآورنده: آيتي، عبدالمحمد
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: شعر عربي - پيش از اسلام - مجموعه ها ◄ شعر عربي - پيش از اسلام - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از عربي
رده :
892
/711
آ
955
م
3824. معلقات سبع
پدیدآورنده: گردآورنده و مترجم آیتی ، عبدالمحمد ۱۳۰۵-
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع: شعر عربی - پیش از اسلام - مجموعه ها,شعر عربی - پیش از اسلام - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۰۶
/
م
۶
آ
۹۳۰۴ ۱۳۷۱
3825. معلقات سبع
پدیدآورنده: / [ گردآوری] و ترجمه عبدالمحمد آیتی.,آیتی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی, -- مجموعه‌ها, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- پیش از اسلام, -- پیش از اسلام, -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۲۶۰۶
/
م
۶
آ
۹۳۰۴۱
3826. معلقات سبع
پدیدآورنده: / ترجمه عبدالمحمد آيتي
کتابخانه: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع: شعر عربي -- پيش از اسلام -- مجموعه‌ها,شعر عربي -- پيش از اسلام -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۱
م
۶۷۲
/
آت
۱۳۷۷
3827. معلقات سبع
پدیدآورنده: /[گردآوري و] ترجمه عبدالمحمد آيتي,آيتي ، عبدالمحمد، ۱۳۰۵ - ، گردآورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه علوم اسلامی رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي - پيش از اسلام - مجموعه ها,شعر عربي - پيش از اسلام - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۱
م
۶۷۲
آ
3828. معلقات سبع
پدیدآورنده: / ترجمه عبدالمحمد آيتي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- پيش از اسلام -- مجموعه‌ها,شعر عربي -- پيش از اسلام -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۱
م
۶۷۲
/
آت
۱۳۷۷
3829. معلقات سبع,معلقات
پدیدآورنده : ]گردآوری و[ ترجمه : عبدالمحمد آیتی .,آیتی، عبدالمحمد
موضوع : از کلاسیک تا مدرن,شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی, -- پیش از اسلام -- مجموعه ها, -- پیش از اسلام -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
3830. مقتل امام حسین علیه‌السلام در امالی شیخ صدوق (رحمه الله),مقتل‌الحسین(ع)
پدیدآورنده: /مترجم محمدحسین خورشیدی.,ابن ب‍اب‍وی‍ه
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: واقعه کربلا، ۶۱ق,عاشورا,شعر عربی,شعر مذهبی فارسی,-- ترجمه شده به فارسی., -- احادیث,-- قرن ۹ق., -- قرن ۱۰ق.
رده :
BP
۱۴۱
/
۵
/
و
۲
الف
۲ ۱۳۹۳
3831. مقتل امام حسین علیه‌السلام در امالی شیخ صدوق (رحمه الله): به ضمیمه قصیده ابن عرندس و ۱۲ ]دوازده[ بند محتشم کا‌شا‌نی
پدیدآورنده: ابن‌با‌بویه، محمدبن علی، ۳۱۱- ۳۸۱ق
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع: احادیث واقعه کربلا، ۶۱ق.,احادیث حسین بن علی (ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق,احادیث عاشورا,قرن ۹ق. -- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,قرن ۱۰ق شعر مذهبی,مراثی حسین بن علی (ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق,مراثی واقعه کربلا، ۶۱ق.
3832. ملاک الروح
پدیدآورنده: / تعریب: حسین محفوظی موسوی، سمیر ارشدی.,اعتصامی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به عربی, -- Translations into Arabic, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06
رده :
PIR
۷۶۱۴
/
ی
۸۳ ۱۳۰۰
الف
3833. ملاک الروح
پدیدآورنده: / بروین اعتصامی,اعتصامی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر فارسي, -- ترجمه شده به عربي, -- قرن 14
رده :
PIR
۷۶۱۴
/
ی
۸۳
3834. ملمعات و ابيات عربي فضولي در ديوان ترکي و ديوان فارسي و حديقه‌السعداء و مثنوي بنگ و باده
پدیدآورنده: باهتمام داود رضايي, ويراستار بابک رضايي
کتابخانه: كتابخانه عمومی هادی شهر (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر عربي -- قرن 10 ق --ترجمه شده به فارسي فضولي بغدادي, محمد بن سليمان, 2976 - 2913 ق، - نقد و تفسير ملمعات
رده :
894
/3611
ر
574
م
3835. ملوک الکلام
پدیدآورنده: / علی اصغر یونسیان
کتابخانه: کتابخانه مؤسسه علمی فرهنگی دارالحدیث (قم)
موضوع: علی بن حسین(ع(، امام چهارم،۹۴ - ۳۸ ق. صحیفه سجادیه - نقد وتفسیر,احادیث شیعه - قرن۱ ق,دعاها,شعر عربی - قرن۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,دعاها
رده :
BP
۱۲۸
/
۲
/
ع
۸،
ص
۳۰۹۲ ۱۳۸۷
3836. من از آینده می آیم : گزیده ای اشعار آدونیس شاعر طغیان علیه زبان سیاسی
پدیدآورنده: عبدالحسین فرزاد ,,ادونیس. 1930 - م
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: ادونیس. 1930 - م شعر عربی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
4848
/
د
9
م
801
3837. من از آینده می‌آیم
پدیدآورنده: / عبدالحسین فرزاد.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: ادونیس,Adunis,، ۱۹۳۰ - م.,شعر عربی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۴۸
/
د
۹
م
۸۰۱ ۱۳۸۸
3838. من از آينده مي‌آيم (گزينه‌ي اشعار آدونيس) شاعر طغيان عليه زبان سياسي
پدیدآورنده: / عبدالحسين فرزاد,آدونيس
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: ادونيس، ۱۹۳۰ - م. Adunis,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
الف
۳۴۱
/
تف
3839. من از آينده مي‌آيم (گزينه‌ي اشعار آدونيس) شاعر طغيان عليه زبان سياسي
پدیدآورنده: / عبدالحسين فرزاد,آدونيس
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: ادونيس، ۱۹۳۰ - م. Adunis,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
الف
۳۴۱
/
تف
3840. من از آینده می آیم: گزینه ی اشعار آدونیس شاعر طغیان علیه زبان سیاسی
پدیدآورنده: آدونیس
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر عربی -- قرن 20م--ترجمه شده به فارسی ،شعر فارسی -- قرن 14--ترجمه شده از عربی
رده :
892
،
/716
،
آ
271
م
،
1388
