1.
پدیدآورنده : محمدی برنجه ،علی ،- 1320
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،ضرب المثلهای ترکی - ایران،
رده :
398
/994361
م
353
ف
1379
2.
پدیدآورنده : لامعی ،شعبانعلی
کتابخانه: کتابخانه هنگام (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، ضرب المثلها، ,، ضرب المثلهای ایرانی ،
رده :
398
،
/9
،
ل
258
ض
،
1391
3.
پدیدآورنده : لامعی ،شعبانعلی
کتابخانه: کتابخانه فرزانگان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، ضرب المثلها، ,، ضرب المثلهای ایرانی ،
رده :
398
،
/9
،
ل
258
ض
،
1391
4.
پدیدآورنده : محمدی برنجه ،علی ،- 1320,علی محمدی برنجه
کتابخانه: کتابخانه خواجوی کرمانی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،ضرب المثلهای ترکی - ایران،
رده :
398
/994361
م
353
ف
1379
5. آتالار سوزی
پدیدآورنده : تدوین برات فرهمند
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : ضرب المثلهای ترکی -- ایران -- آذربایجان,ضرب المثلهای ترکی -- ایران -- آذربایجان ، ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۶۵۱۹
/
آ
۴
ف
۴ ۱۳۸۲
6. آتالار سوزي گزيده ضرب المثلهاي ترکي آذربايجان
پدیدآورنده : / تدوين برات فرهمند,فرهمند
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : ضربالمثلهاي ترکي -- ايران -- آذربايجان,ضربالمثلهاي ترکي -- ايران -- آذربايجان -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
ف
۶۵۲
آ
7. آتالار سوزی گزیده ضرب المثلهای ترکی آذربایجان
پدیدآورنده : فرهمند، برات ۱۳۴۲ - ۱۳۸۱.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی -- ایران,ضربالمثلهای ترکی -- ایران -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
ف
۶۵۲
آ
۱۳۸۲
8. آتالار سوزي گزيده ضرب المثلهاي ترکي آذربايجان
پدیدآورنده : تدوين برات فرهمند
موضوع : ضرب المثلهاي ترکي-- ايران-- آذربايجان-- ترجمه شده به فارسي ضرب المثلهاي ترکي - ايران- آذربايجان
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
9. آتالارسوزو: ضرب المثل های ترکی قشقایی )ترکان جنوب ایران ( )ترکی به فارسی (
پدیدآورنده : مردانی رحیمی ،اسدالله,مولف اسدالله مردانی رحیمی ؛ با مقدمه ای از حسین محمودزاده صدیق
کتابخانه: کتابخانه دکتر حسابی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،ضرب المثل های ترکی قشقایی، ,،ضرب المثلهای ترکی قشقایی - ترجمه شده به فارسی،
رده :
398
/994361
م
456
آ
10. آتالارسوژي گزيده ضرب المثل هاي ترکي آذربايجان
پدیدآورنده : تدوين برات فرهمند
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع : ضرب المثلهاي ترکي - ايران - آذربايجان ضرب المثلهاي ترکي - ايران - آذربايجان , ترجمه شده به فارسي
رده :
398
994361-
ت
653
آ
11. امثال و حکم در لهجه ملی آذربایجان
پدیدآورنده : / علیاصغر مجتهدی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : ضرب المثلهای ترکی -- ترجمه به فارسی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
م
۳
12. باپاتيدارو آتاباباسوزلري اشعارترکي و اندرزهاي بزرگان
پدیدآورنده : مولف پروين پاکروان
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید رجائی (خراسان رضوی)
موضوع : کلمات قصار شعر ترکي -- ايران -- قرن 14 ضرب المثلهاي ترکي
رده :
894
3614-
پ
226
ب
13. بایاتی لار و آتاباباسوزلری ) اشعار ترکی و اندرزهای بزرگان(
پدیدآورنده : پاکروان ،پروین
کتابخانه: کتابخانه سرو (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر ترکی - - ایران - - قرن 14.، ,،کلمات قصار.، ,،ضرب المثلهای ترکی.،
رده :
984
،
/36114
،
پ
226
ب
،
1382
14. 5000 ] پنج هزار [ امثال و حکم فارسی? عربی? ترکی? تاتی? اروپایی
پدیدآورنده : لامعی ،شعبانعلی
موضوع : ، ضرب المثلها، ,، ضرب المثلهای ایرانی ،
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
15. جوهر کلمات "آتابابالار سوزی"
پدیدآورنده : نویسنده فرخنده احمدیمرند,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : ضرب المثلهای ترکی -- ایران,ربان ترکی -- اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PN
/
الف
۳
ج
۹ ۶۵۱۹
16. ضرب المثل های ایل قشقایی
پدیدآورنده : / مولفین داود بالیده
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۷۸
ب
۲
17. ضرب المثل هاي تركي در گويش زنجاني با شرح و ذكر موارد كاربرد آن ها
پدیدآورنده : گردآوري و تنظيم فاطمه شاه محمدي، ذبيح الله شاه محمدي
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : ضرب المثلهاي تركي -- ايران -- زنجان
18. ضرب المثل هاي زبان ترکي منطقه شمال خراسان
پدیدآورنده : محمود صادقي
کتابخانه: كتابخانه عمومی آیت الله نجفی قوچانی (خراسان رضوی)
موضوع : ضرب المثل هاي ترکي -- ايران -- سرولايت ضرب المثلهاي ترکي --ايران-- ترجمه شده به فارسي
رده :
398
994361-
ص
196
ض
19. ضرب المثللر آذربایجانی - فارسی
پدیدآورنده : تدوین اصغر شبیهی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : ضرب المثلهای ترکی -- ایران,ضرب المثلهای ترکی -- ترجمه شده به فارسی,زبان ترکی -- اصطلاحها وتعبیرها
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
ش
۲۳ ۱۳۸۵
20. ضرب المثللر آذربایجانی - فارسی
پدیدآورنده : / تدوین اصغر شبیهی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : ضرب المثلهای ترکی -- ایران,ضرب المثلهای ترکی -- ترجمه شده به فارسی,زبان ترکی -- اصطلاحها وتعبیرها
رده :
ترکی
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
ش
۲۳