2. آثار برگزيده هوانس تومانيان , ترجمه بدرالدين مدني
پدیدآورنده : هوانس تومانيان
کتابخانه: كتابخانه عمومی اميرخيزى (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر ارمني قرن 20 ترجمه شده بهفارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شدهاز ارمني
رده :
891
/99216
ت
878
آ
3. پاییز در پرواز
پدیدآورنده : مجموعه شعر واراند
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر ارمنی -- قرن ۲۰ق -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ارمنی
رده :
PK
۸۵۴۸
/
ک
۹
پ
۲ ۱۳۸۳
4. پاییز در پرواز
پدیدآورنده : کورکچیان، واراند ۱۳۳۳-
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر ارمنی- قرن ۲۰ق- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمهشده از ارمنی
رده :
PK
۸۵۴۸
/
ک
۹
پ
۲ ۱۳۸۳
5. پاییز در پرواز
پدیدآورنده : شاعر کورکچیان، واراند ۱۳۳۳ -
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر ارمنی -- قرن ۲۰ق -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ارمنی
رده :
PK
۸۵۴۸
/
ک
۹
پ
۲ ۱۳۸۳
6. پاییزی کاملا متفاوت
پدیدآورنده : گریگوریان، هوهانس، ۱۹۴۵ -
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر ارمنی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ارمنی شعر فارسی
رده :
PK
۸۵۴۸
/
گ
۴
/
پ
۲
7. حماسه اندوه
پدیدآورنده : آلک خاچادوريان
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام محمد باقر (ع) (لرستان)
موضوع : شعر فارسي - ترجمه از ارمني شعر ارمني - ترجمه بهفارسي
رده :
891
/9921508
خ
122
ح
8. حماسه اندوه: مجموعه ای از شعر ارمنی
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم خاچادوریان، آلک
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر ارمنی- قرن ۲۰م.- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمهشده از ارمنی
رده :
PK
۸۵۴۸
/
خ
۲
ح
۸ ۱۳۴۷
9. سلام بر تو ای انسان: مجموعه شعر
پدیدآورنده : خانیان، گالوست، ۱۹۱۰ -
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع : قرن ۲۰ - ترجمه شده بهفارسی شعر ارمنی,قرن ۱۶ - ترجمه شده از ارمنی شعر فارسی
رده :
PK
۸۵۴۸
/
خ
۲
س
۸ ۱۳۵۶
10. شهد زردآلو و مثلث سیاه
پدیدآورنده : حقوردیان، ادوارد، ۱۹۵۲ -
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه شده بهفارسی شعر ارمنی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ارمنی شعر فارسی
رده :
PK
۸۵۴۸
/
ح
۷
/
ش
۹
11. صد سال شعر ارمنی (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم)
پدیدآورنده : نوریزاده، احمد
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ارمنی -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- ترجمهشده از ارمنی,شعر ارمنی -- تاریخ,شاعران ارمنی -- سرگذشتنامه
رده :
PK
۸۵۳۴
/
ن
۹
ص
۴ ۱۳۶۹
12. صد سال شعر ارمنی: از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم نوری زاده، احمد، ۱۳۳۰ -
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : ترجمهشده بهفارسی شعر ارمنی,ترجمهشده از ارمنی شعر فارسی,تاریخ شعر ارمنی,سرگذشتنامه شاعران ارمنی
رده :
PK
۸۵۳۴
/
ن
۹
/
ص
۴
13. صد سال شعر ارمنی: (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم)
پدیدآورنده : نوریزاده، احمد
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر ارمنی -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- ترجمهشده از ارمنی,شعر ارمنی -- تاریخ,شاعران ارمنی -- سرگذشتنامه
رده :
PK
۸۵۳۴
/
ن
۹
ص
۴ ۱۳۶۹
14. صد سال شعر ارمنی (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم)
پدیدآورنده : / تدوین و ترجمه احمد نوریزاده
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر ارمنی -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- ترجمهشده از ارمنی,شعر ارمنی -- تاریخ,شاعران ارمنی -- سرگذشتنامه
رده :
PK
۸۵۳۴
/
ن
۹
ص
۴ ۱۳۸۴
15. صد سال شعر ارمنی (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم)
پدیدآورنده : / تدوین و ترجمه احمد نوریزاده
موضوع :
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
16. صد سال شعر ارمنی (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم)
پدیدآورنده : نوریزاده، احمد
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر ارمنی- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی- ترجمهشده از ارمنی,شعر ارمنی- تاریخ,شاعران ارمنی- سرگذشتنامه
رده :
PK
۸۵۳۴
/
ن
۹
ص
۴ ۱۳۶۹
17. صد سال شعر ارمنی (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم)
پدیدآورنده : / تدوین و ترجمه احمد نوریزاده
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : شعر ارمنی -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- ترجمهشده از ارمنی,شعر ارمنی -- تاریخ,شاعران ارمنی -- سرگذشتنامه
رده :
PK
۸۵۳۴
/
ن
۹
ص
۴ ۱۳۶۹
18. صد سال شعر ارمنی (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم)
پدیدآورنده : تدوین و ترجمه احمد نوریزاده
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر ارمنی -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- ترجمهشده از ارمنی,شعر ارمنی -- تاریخ,شاعران ارمنی -- سرگذشتنامه
رده :
PK
۸۵۳۴
/
ن
۹
ص
۴ ۱۳۶۹
19. عاشقانههای آبی (مجموعه شعر)
پدیدآورنده : داوتیان، واهاگن Davtyan, Vahagn ۱۹۲۲ - ۱۹۹۶م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر ارمنی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ارمنی
رده :
PK
۸۵۴۸
/
د
۲
ع
۲ ۱۳۸۱
20. عاشقانههای آبی (مجموعه شعر)
پدیدآورنده : واهاگن داوتیان
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر ارمنی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ارمنی
رده :
PK
۸۵۴۸
/
د
۲
ع
۲ ۱۳۸۱