3. Afsaneh
پدیدآورنده : /edited and translated Kaveh Basmenji.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای فارسی -- نویسندگان زن -- ترجمه شده به انگلیسی.,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها.,داستانهای کوتاه فارسی -- مجموعهها.
رده :
PIR
۴۲۲۹
/
ز
۹
ب
۲ ۱۳۸۴
4. In a voice of their own: a collection of stories by Iranian women written since the revolution of 1979
پدیدآورنده : / compiled and translated with an introduction by Franklin Lewis and Farzin Yazdanfar.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه فارسی -- نویسندگان زن -- مجموعهها.,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی.,زنان -- ایران -- مسائل اجتماعی و اخلاقی -- داستان.
رده :
PIR
۴۲۲۹
/
ز
۹
ل
۹ ۱۳۷۵
5. Nineteen Flags: The Short Stories Of Holy Defence
پدیدآورنده : \ Translated by Ahmad Mahrami
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : جنگ ایران و عراق، ۱۳۵۹ - ۱۳۶۷, -- داستان,Short stories, Persian -- 20th century -- Collections -- translated into English,Iran-Iraq War, 1980-1988 -- Fiction,داستانهای کوتاه فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
4249
.
M3N5
6. آثاری از نویسندگان امروز افریقای جنوبی
پدیدآورنده : ۱۹۲۳ - م. گردآورنده و ویراستار گردیمر، نادین Gordimer, Nadine
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع : ادبیات آفریقای جنوبی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,نویسندگان آفریقایی -- قرن ۲۰م,آفریقای جنوبی -- آثار ادبی,داستانهای آفریقای جنوبی -- مجموعهها,نمایشنامه آفریقایی( انگلیسی) -- قرن ۲۰م
رده :
PR
۹۳۶۴
/
۹
/
گ
۴
آ
۲
7. آخرین روز عجیب در لسآنجلس: مجموعه داستان
پدیدآورنده : / برگزیدگان جایزه ا. هنری ۲۰۰۲,عنوان اصلی:The O. Henry prize stories, 2003.
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکایی,Short stories, American,-- مجموعهها, -- Collections,-- قرن ۲۱م., -- 21st century,a06
رده :
PS
۶۵۹
/
۵
/
ف
۲
آ
۳ ۱۳۹۵
8. ادبيات جهان به زبان فارسي و انگليسي (منتخبي از اشعار و داستانهاي کوتاه نويسندگان بزرگ جهان)
پدیدآورنده : / نويسنده (گزينش و برگردان) محمدهادي دريايي,دريايي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,قطعههاي ادبي انگليسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها
رده :
۸۲۱
/
۰۰۸
د
۵۱۸
الف
9. از کيکاوس تا کيخسرو
پدیدآورنده : باز نوشته محمود کيانوش
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهريار (آذربایجان شرقی)
موضوع : اردبيل - آثار تاريخي شيخ صفي -آرامگاه
رده :
915
/53245
گ
684
10. ازرا پاوند
پدیدآورنده : ويليام ون اوکانر ,مترجم فرخ تميمي,پرندهاي به نام آذرباد
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید نواب صفوی (لرستان)
موضوع : داستانهاي آمريکايي - قرن 20م
رده :
813
/54
ب
139
ج
11. آس و پاسها
پدیدآورنده : / نوشته جورج اورول,اورول
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰ - مجموعهها -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PZ
۳
/
الف
۸۷
آ
۵
12. المجموعة الکاملة للمولفات المعربة
پدیدآورنده : / جبرانخليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳ ۶۰۸
ج
۲۸۱
م
۲۰۱۰
13. امروز نه!: داستان هایی از نویسندگان زن لبنانی
پدیدآورنده : با مقدمه ی رزان سعد خلف؛ ]ترجمه ی[ صبا راستگار
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م - مجموعهها.,زنان - لبنان - داستان
رده :
PJA
۲۶۵۸
/
الف
۸ ۱۳۹۵
14. اینجا همه آدمها این جوریاند: شش داستان برگزیده دهه نود
پدیدآورنده : مور، لوری، ۱۹۵۷ -
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- مجموعهها داستانهای کوتاه انگلیسی
رده :
PZ
۱
/
م
۸۵۳
/
الف
۹
15. بی وفایی
پدیدآورنده : نوشته: کاترین آن پورتر ... ]و دیگران[ ؛ترجمه: سعید الیاسی بروجنی
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکایی- قرن ۲۰- مجموعهها,داستانهای کوتاه انگلیسی- قرن ۲۰- مجموعهها
رده :
PZ
۱
/
ب
۹۵ ۱۳۷۴
16. بیان شفاهی داستان
پدیدآورنده : نوروزی خیابانی، مهدی، ۱۳۱۸-
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمينی (ره) (قم)
موضوع : قرن ۲۰م - مجموعهها داستانهای کوتاه انگلیسی
رده :
PR
۱۳۰۷
/
ن
۹
ب
۹
17. بیژن و منیژه ، برگزیده شاهنامه فردوسی
پدیدآورنده : / زیر نظر استاد ابراهیم پورداود، ترجمه انگلیسی آرتور ادموند وارنر
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و تامین منابع علمی دانشگاه صنعتی سهند (آذربایجان شرقی)
موضوع : داستانهای حماسی- قرن ۴,شعر فارسی- مجموعهها
رده :
PI
۸
فا
۱
/
۲۱
/
پ
۹
ب
۹ ۱۳۶۹
18. پرندگان
پدیدآورنده : / دافنه دوموريه,دوموريه,Du Maurier
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : داستانهاي انگليسي,داستانهاي کوتاه -- مجموعهها, -- قرن ۲۰م
رده :
۸۲۳
/
۹۱۴
د
۷۹۵
پ
19. پرندگان
پدیدآورنده : / دافنه دوموريه,دوموريه,Du Maurier
کتابخانه: كتابخانه مسجد الرضا (ع) (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي انگليسي,داستانهاي کوتاه -- مجموعهها, -- قرن ۲۰م
رده :
۸۲۳
/
۹۱۴
د
۷۹۵
پ
20. پرندگان
پدیدآورنده : / دافنه دوموريه,دوموريه,Du Maurier
کتابخانه: کتابخانه امام رضا علیه السلام (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي انگليسي,داستانهاي کوتاه -- مجموعهها, -- قرن ۲۰م
رده :
۸۲۳
/
۹۱۴
د
۷۹۵
پ