1.
پدیدآورنده : حکمت ،ناظم
کتابخانه: کتابخانه شهدای حصارک (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر ترکی،ترکیه -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از ترکی
رده :
894
،
/3513
،
ح
716/
ی
،
1391
2.
پدیدآورنده : حکمت،ناظم,ناظم حکمت
کتابخانه: کتابخانه داوودیه(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر ترکی،ترکیه- قرن 20م.- ترجمه شده به فارسی,،شعر فارسی،قرن 14 -ترجمه شده از ترکی
رده :
894
/3513
ح
716
د
1392
3. تو را دوست دارم چون نان و نمک
پدیدآورنده : / گزينه شعرهاي عاشقانه ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ت
4. تو را دوست دارم چون نان و نمک
پدیدآورنده : / گزينه شعرهاي عاشقانه ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ت
5. تو را دوست دارم چون نان و نمک
پدیدآورنده : ناظم حکمت , ترجمه احمد پوري
کتابخانه: كتابخانه عمومی ابن مسكویه (اصفهان)
موضوع : شعر ترکي - ترکيه - قرن - 20 ترجمه شده بهفارسي
رده :
PL
248
،
ح
8
ت
9
1373
6. تو را دوست دارم چون نان و نمک
پدیدآورنده : / گزينه شعرهاي عاشقانه ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ت
7. تو را دوست دارم چون نان و نمک
پدیدآورنده : / گزينه شعرهاي عاشقانه ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ت
8. تو را دوست دارم چون نان و نمک
پدیدآورنده : / گزينه شعرهاي عاشقانه ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "خراسان جنوبی" (آستان قدس رضوی) (خراسان جنوبی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ت
9. تو را دوست دارم چون نان و نمک: گزینه شعرهای عاشقانه
پدیدآورنده : / ناظم حکمت
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ت
10. تو را دوست دارم چون نان و نمک: گزينه شعرهاي عاشقانه
پدیدآورنده : ناظم حکمت, ترجمه احمد پوري
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي شعر ترکي -- ترکيه -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي
۱۵ نسخه از این کتاب در ۱۵ کتابخانه موجود است.
11. تو را دوست دارم چون نان و نمک: گزینه شعرهای عاشقانه
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی ,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ت
۹
12. تو را دوست دارم چون نان و نمک : گزینه شعرهای عاشقانه
پدیدآورنده : حکمت ، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲- ۱۹۶۳
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ت
۹ ۱۳۸۰
13. تو را دوست دارم چون نان و نمک: گزینه شعرهای عاشقانه
پدیدآورنده : ناظم حکمت
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ت
۹ ۱۳۷۳
14. تو را دوست دارم چون نان و نمک: گزینه شعرهای عاشقانه
پدیدآورنده : / ناظم حکمت
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ت
۹ ۱۳۷۳
15. تو را دوست دارم چون نان و نمک :گزینه شعرهای عاشقانه
پدیدآورنده : حکمت، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ت
۹ ۱۳۷۷
16. دستان تو کجاست ؟: مجموعهای از اشعار ناظم حکمت
پدیدآورنده : حکمت، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع : شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
د
۵
17. دنيا را گشتم بدون تو
پدیدآورنده : ناظم حكمت ؛ترجمه ي احمد پوري
موضوع : داستانهاي كوتاه تركي -- قرن 20م
۴۰ نسخه از این کتاب در ۴۰ کتابخانه موجود است.
18. دنیا را گشتم بدون تو
پدیدآورنده : حکمت ، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲- ۱۹۶۳
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : داستانهای کوتاه ترکی - قرن ۲۰م
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
د
۹ ۱۳۸۲
19. دنيا را گشتمبدونتو
پدیدآورنده : ناظمحکمت,ترجمهاحمد پوري
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن14 ق، - ترجمه از ترکي شعر ترکي ترکيه قرن20م ترجمه شده به فارسي
رده :
894
/3531
ح
716
د
20. کجاست دستان تو ؟: مجموعهای از اشعار ناظم حکمت
پدیدآورنده : حکمت، ناظم Na z m Hikmet ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ک
۳