عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
۸۹۲ /۷۱۵ ج۲۸۱الف ۱۳۷۹
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
۱۳۷۹
کتابخانه
محل استقرار
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
جبران ، جبران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱
عنوان اصلي
اشک و لبخند در میا‌ن شب و سحر
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
خدما‌ت فرهنگی رسا
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۷۹
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۲ ج . در یک مجلد ( ۲۰۰ص )
يادداشت کلی
متن يادداشت
این کتا‌ب ترجمه کتا‌ب "moorn and night Between" و کتا‌ب " laughter and Tears" است
متن يادداشت
اشک و لبخند ص . ]۱۱[ - ۱۱۹.-- در میا‌ن شب و سحر ص . ] ۱۲۳[ - ۲۰۰
یادداشتهای کلی مربوط به اطلاعات توصیفی
متن يادداشت
۱۰۵۹۹
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
اثر جبران خلیل جبران ؛ مترجم رضا نیا‌زی
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
۱
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
عنصر شناسه ای
شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی
عنصر شناسه ای
نثر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی
عنصر شناسه ای
جبران ، جبران خلیل ، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱- ترجمه شده به فا‌رسی
رده بندی ديویی
شماره
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
۱۳۷۹
رده بندی کنگره
شماره رده
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
الف
۵ ۱۳۷۹
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
نیا‌زی ، رضا
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
مترجم
اطلاعات گونه گون
در میا‌ن شب و شعر
شناسه افزوده (تنالگان)
عنصر شناسه اي
۱۳۴۹-
