آغاز: بسمله عن رسول الله صلّی الله علیه و اله قال الله عزّ و جلّ و عزّتی و جلالی و عظمتی و قدرتی ... از رسول خدا صلّی الله علیه و اله مرویست که فرمود خدا عزّ و جلّ قسم بعزّة و جلال ...
متن يادداشت
انجام: ... پس بتحقیق که مبارزت کرده با من در محاربه و کسی که دوست دارد مؤمنی را از برای من مصافحه می کنند او را ملائکه در دو عالم در دنیا پوشیده و در اخرت آشکارا.
متن يادداشت
انجامه: تمام شد چهل حدیث قدسی و ترجمۀ ان بید این اقل الکتاب فی شهر جمادی الثانیة سنه ۱۳۲۹.
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر
مشخصات ظاهری
نوع خط:
مشخصات ظاهری
نوع کاغذ:
متن يادداشت
نسخ؛ حاشیه نستعلیق در برخی صفحات
متن يادداشت
فرنگی
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
یادداشت هایی در حاشیه برخی صفحات با نشان «محمدتقی»
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
مولفی ناشناس علاوه بر ترجمه، شرحی را بر احادیث قدسیه نگاشته و آن را به نظر شیخ محمدتقی نجفی اصفهانی رسیده و ایشان مرقومه ای در تأئید آن نگاشته اند. یادداشت ایشان در صفحه نخست آمده است. در متن ابتدا متن عربی سوره ها آمده و سپس ترجمه به فارسی میآید، هر جا مترجم نظری داشته باشد با تعبیر «مترجم می گوید» نظر خود را بیان کرده است. شیخ محمدتقی نجفی اصفهانی نیز بر آن حاشیه هایی نگاشته است.
عنوانهای گونه گون دیگر
عنوان گونه گون
ترجمه چهل حدیث قدسی
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
احادیث قدسی
عنصر شناسه ای
Hadiths (Qodsi)
داده رابط بین فیلدها
a06
داده رابط بین فیلدها
a06
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )