زبان متن ميانجي در صورتي که متن از زبان اصلي ترجمه نشده باشد
انگلیسی
زبان اثر اصلي
grc
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
ایلیاد
نام عام مواد
[کتاب]
نام نخستين پديدآور
/ اثر هومر
نام ساير پديدآوران
؛ ترجمه سعید نفیسی.
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: بنگاه ترجمه و نشر کتاب
تاریخ نشرو بخش و غیره
، ۱۳۴۹.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۸۱۰ ص.
فروست
عنوان فروست
انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب
ساير اطلاعات عنواني
. مجموعه ادبیات خارجی
نام پديدآور
/ زیر نظر احسان یارشاطر
مشخصه جلد
؛ ۵.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
کتاب حاضر از متن انگلیسی با عنوان "Iliad" به فارسی برگردانده شده است.
یادداشتهای مربوط به ویراست و تاریخچه کتابشناختی اثر
متن يادداشت
کتاب حاضر در سالهای مختلف توسط مترجمان و ناشران متفاوت منتشر شده است.
متن يادداشت
چاپ سوم.
متن يادداشت
چاپ چهارم: ۱۳۵۹.
یادداشتهای مربوط به کتابنامه ، واژه نامه و نمایه های داخل اثر
متن يادداشت
واژهنامه.
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
شعر حماسی یونانی
عنصر شناسه ای
Epic poetry, Greek
عنصر شناسه ای
آشیل (اساطیر یونانی)
عنصر شناسه ای
Achilles (Greek mythology)
عنصر شناسه ای
جنگ تروا
عنصر شناسه ای
Trojan war
عنصر شناسه ای
افسانهها و قصههای یونانی
تقسیم فرعی شکلی
-- ترجمه شده به فارسی
تقسیم فرعی شکلی
-- Translations into Persian
داده رابط بین فیلدها
a03
داده رابط بین فیلدها
a03
داده رابط بین فیلدها
a05
داده رابط بین فیلدها
a05
داده رابط بین فیلدها
a07
داده رابط بین فیلدها
a07
رده بندی کنگره
شماره رده
PA
۴۰۳۲
نشانه اثر
۱۳۴۹
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
هومر
عنصر شناسه اي
Homer
تاريخ
، قرن ۹ق.م.
داده رابط بین فیلدها
a01
خط فهرست نویسی
ba
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
نفیسی
ساير عناصر نام
، سعید
تاريخ
، ۱۲۷۴ -۱۳۴۵.
کد نقش
مترجم
شناسه افزوده (تنالگان)
عنصر شناسه اي
بنگاه ترجمه و نشر کتاب
مبدا اصلی
کشور
ایران
سازمان
دانشگاه علوم پزشکی اصفهان
تاريخ عمليات
20240414
شماره دستیابی
شناسگر سازمان
کتابخانه ملی ایران
شناسگر مدرك
۴۲۰۹۵۴۰
يادداشت عام
نسخه به شماره ثبت ۱۳۴۰از کتابخانه سید عبدالله انوار، طبق صورتجلسه شماره 02/9508/ص تاریخ 02/11/1402 به سازمان اهدا شده است و با شمارۀ ۴۲۰۹۵۴۰ در کتابخانه ملی ثبت شد.