عنوان اصلی: The four agreements : a practical guide to personal freedom, c1997.
یادداشتهای مربوط به ویراست و تاریخچه کتابشناختی اثر
متن يادداشت
کتاب حاضر نخستینبار با عنوان "چهار میثاق: کتاب خرد سرخپوستان تولتک" با ترجمه دلآرا قهرمان توسط نشر پیکان در سال ۱۳۸۰، و سپس در سالهای مختلف با عنوانهای متفاوت توسط مترجمان و ناشران مختلف ترجمه و منتشر شده است.