عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
۸۲۳ /۹۲ ه ۱۱۶ د
۸۲۳
/
۹۲
ه
۱۱۶
د
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
9786220604082
شماره کتابشناسی ملی
کد کشور
IR
شماره
1262389
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
زبان اثر اصلي
انگلیسی
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
در باغ، پرستوها
نام عام مواد
[کتاب های فارسی و عربی]
نام نخستين پديدآور
/ پیتر هابز
نام ساير پديدآوران
؛ ترجمه کاوه بلوری .
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
آدرس ناشر، پخش کننده و غيره
تلفن ناشر :۸۸۰۲۱۲۱۴ ،آدرس ناشر :خیابان فاطمی - خیابان رهی معیری - شماره ۲۰
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: نشر نی
تاریخ نشرو بخش و غیره
، ۱۴۰۱.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
[۱۱۶] ص.
فروست
عنوان فروست
ادبیات انگلیس
ساير اطلاعات عنواني
. رمان .
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
عنوان اصلی: In the orchard, the swallows , 2012.
یادداشتهای مربوط به ویراست و تاریخچه کتابشناختی اثر
متن يادداشت
کتاب حاضر نخستین بار با عنوان «چلچله‌ها در باغ»با ترجمه بهمن فرهادی توسط انتشارات کتابسرای نیک در سال ۱۳۹۹ منتشر شده است.
عنوانهای گونه گون دیگر
عنوان گونه گون
چلچله‌ها در باغ.
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
داستانهاي انگليسي
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۲۱م
رده بندی ديویی
شماره
۸۲۳
/
۹۲
نشانه اثر
ه
۱۱۶
د
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
هابز
عنصر شناسه اي
Hobbs
ساير عناصر نام
، پیتر
ساير عناصر نام
, Peter
تاريخ
، ۱۹۷۳ - م.
داده رابط بین فیلدها
a13
داده رابط بین فیلدها
a13
خط فهرست نویسی
ba
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
بلوري
ساير عناصر نام
، کاوه
تاريخ
، ۱۳۶۳ -
کد نقش
مترجم
مبدا اصلی
کشور
ایران
تاريخ عمليات
20230313
دسترسی و محل الکترونیکی
مسير
nli_upload8672609621426387888.pdf
تست
8d745754-6bad-4e6e-88ba-e157f8cf1731
وضعیت فهرست نویسی
وضعیت فهرست نویسی
فاپا
اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
BF
کد کاربرگه
241516
پیشوند ISBD اعمال شده است
1
اطلاعات دسترسی رکورد
سطح دسترسي
a
تكميل شده
Y
وضعیت مدرک
وضعیت کتابشناسی مدرک
Y
