شماره کتابشناسی ملی
کد کشور
IR
شماره
۴۴۳۹۲۳
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
کشور محل نشر یا تولید
کشور محل نشر
IR
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
مدرسه‌ي رويايي
نام عام مواد
[کتاب هاي فارسي و عربي]
ساير اطلاعات عنواني
: توتو- چان دختر کوچکي پشت پنجره
نام نخستين پديدآور
/ تتسوکو کوروياناگي
نام ساير پديدآوران
؛ مترجم: سوسن فيروزي
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: قطره
تاریخ نشرو بخش و غیره
، ۱۳۹۱
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۲۲۱ ص
فروست
عنوان فروست
سلسله انتشارات نشر قطره
عنوان فروست
رمان- داستان خارجي
عنوان فروست
داستان جهان و جهان داستان- همه سالان
نام پديدآور
/ دبير مجموعه: شهرام اقبال‌زاده
مشخصه جلد
؛ ۱۵۴۸
مشخصه جلد
؛ ۱۲۱
مشخصه جلد
؛ ۷
يادداشت کلی
متن يادداشت
کتاب حاضر نخستين بار تحت عنوان "توتو- چان: دخترکي آن سوي پنجره" با ترجمه‌ي سيمين محسني توسط نشر ني در سال ۱۳۷۳ ترجمه و منتشر شده است
متن يادداشت
کتاب حاضر از ترجمه‌ي انگليسي کتاب اصلي تحت عنوان "Totto- Chan, The little Girl at the window" به فارسي ترجمه شده است
متن يادداشت
978-600-119-569-3 ISBN
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
عنوان اصلي: Tott- Chan Madagiwn no
عنوان اصلی به زبان دیگر
عنوان اصلي به زبان ديگر
Tott- Chan Madagiwn no
عنوانهای گونه گون دیگر
عنوان گونه گون
توتو- چان دخترکي آن سوي پنجره
عنوان گونه گون
توتو چان دختر کوچکي پشت پنجره
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
داستانهاي ژاپني -- قرن ۲۰م
عنصر شناسه ای
کوروياناگي، تتسوکو، ۱۹۳۳ - م. Kuroyanagi, Tetsuko
عنصر شناسه ای
کوباياشي، سوساکو، ۱۹۶۲ - م. Kobayashi, Sosaku
عنصر شناسه ای
مدرسه‌ي توموئه گاکوئن
عنصر شناسه ای
شخصيتهاي تلويزيوني -- ژاپن -- سرگذشتنامه
عنصر شناسه ای
مديران مدارس ابتدايي -- ژاپن -- سرگذشتنامه
رده بندی ديویی
شماره
۸۹۵
/
۶۳۵
ک
۸۲۴
م
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
کوروياناگي
ساير عناصر نام
، تتسوکو
تاريخ
، ۱۹۳۳ - م.
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
فيروزي
عنصر شناسه اي
اقبال‌زاده
ساير عناصر نام
، سوسن
ساير عناصر نام
، شهرام
تاريخ
، ۱۳۴۱ -
تاريخ
، ۱۳۳۳ -
مبدا اصلی
کشور
ایران
وضعیت فهرست نویسی
وضعیت فهرست نویسی
فهرستنويسي قبلي
اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
BF
پیشوند ISBD اعمال شده است
1
