عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
۸۹۲ /۷۱۶ س ۷۱۹ ر /تع
۸۹۲
/
۷۱۶
س
۷۱۹
ر
/
تع
کتابخانه
محل استقرار
استان: خراسان رضوی ـ شهر: مشهد
شابک
شابک
9786226813617
شماره کتابشناسی ملی
کد کشور
IR
شماره
1390159
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
زبان اثر اصلي
عربی
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
رسما اعلام عشق می‌کنم
نام عام مواد
100
نام نخستين پديدآور
/ غادة السمان
نام ساير پديدآوران
؛ ترجمه اصغر علی‌کرمی.
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
کرج
آدرس ناشر، پخش کننده و غيره
تلفن ناشر :۰۲۶۳۲۲۸۵۰۷۸ ،آدرس ناشر :کرج . شهرک شهید مدرس . بلوار سراج . کوچه عبداللهی . پ ۲۹۹
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: انتشارات ایهام
تاریخ نشرو بخش و غیره
، ۱۴۰۲.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۹۷ ص.
فروست
عنوان فروست
انتشارات ایهام
مشخصه جلد
؛ ۱۱۳.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
عنوان اصلی: اعلنت علیک الحب.
یادداشتهای مربوط به ویراست و تاریخچه کتابشناختی اثر
متن يادداشت
کتاب حاضر نخستین‌بار با عنوان " عشق را به تو ابراز کردم: مجموعه شعر" توسط مکاتیب در سال ۱۳۸۹ با ترجمه کاظم آل‌یاسین منتشر شده است.
عنوانهای گونه گون دیگر
عنوان گونه گون
عشق را به تو ابراز کردم: مجموعه شعر.
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
شعر عربي
عنصر شناسه ای
شعر فارسي
تقسیم فرعی شکلی
-- ترجمه شده به فارسي
تقسیم فرعی شکلی
-- ترجمه شده از عربي
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۲۰م.
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۱۴
رده بندی ديویی
شماره
۸۹۲
/
۷۱۶
نشانه اثر
س
۷۱۹
ر
/
تع
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
سمان
عنصر شناسه اي
Samman
ساير عناصر نام
، غاده
ساير عناصر نام
, Ghadah
تاريخ
، ۱۹۴۲ - م.
داده رابط بین فیلدها
a13
داده رابط بین فیلدها
a13
خط فهرست نویسی
ba
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
علي کرمي
ساير عناصر نام
، اصغر
تاريخ
، ۱۳۶۲ -
کد نقش
مترجم
مبدا اصلی
کشور
ایران
تاريخ عمليات
20231213
دسترسی و محل الکترونیکی
مسير
nli_upload1612018110117988658.pdf
تست
7a372f53-6c9e-4c2d-b807-55fd32006d74
وضعیت فهرست نویسی
وضعیت فهرست نویسی
فاپا
اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
BF
کد کاربرگه
241516
پیشوند ISBD اعمال شده است
1
اطلاعات دسترسی رکورد
سطح دسترسي
a
تكميل شده
Y
وضعیت مدرک
وضعیت کتابشناسی مدرک
Y
