عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PL ۸۶۲ /و۴الف۴ ۱۳۸۸
PL
۸۶۲
/
و
۴
الف
۴ ۱۳۸۸
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
۹۷۸-۹۶۴-۳۶۲-۷۵۵-۳
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
rep
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
موراکا‌می، ها‌روکی Murakami, Haruki ۱۹۴۹ - م
عنوان اصلي
از دو که حرف می زنم از چه حرف می زنم
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
چشمه
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۸۸
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۱۸۳ ص.
فروست
عنوان فروست
جها‌ن نو: داستا‌ن غیر فارسی
شماره بخش
۹۷
يادداشت کلی
متن يادداشت
شابک: ۳-۷۵۵-۳۶۲-۹۶۴-۹۷۸؛ ۳۸۰۰۰ ریا‌ل ( چا‌پ سوم ) ؛ ۳۸۰۰۰ریا‌ل(چا‌پ دوم)
متن يادداشت
عنوان اصلی : .koto kataru no boku ni toki kataru tsuite ni koto Hashiru
متن يادداشت
این اثر از متن انگلیسی تحت عنوانmemoir a : running about talk I when about talk I What به فارسی برگردانده شده است .
متن يادداشت
چا‌پ اول : ۱۳۸۸ ( فیپا ).
متن يادداشت
چا‌پ سوم.
متن يادداشت
چا‌پ دوم:۱۳۸۹.
متن يادداشت
فا‌پا ( چا‌پ سوم )
یادداشتهای کلی مربوط به اطلاعات توصیفی
متن يادداشت
۱۹۳۱۳۸۱
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
ها‌روکی موراکا‌می؛ ترجمه‌ی مجتبی ویسی.
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
۲
فروست فرعی
عنوان
داستا‌ن غیر فارسی
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
داستا‌ن‌ها‌ی ژاپنی -- قرن ۲۰م
رده بندی ديویی
شماره
۸۹۵
/
۶۳۵
رده بندی کنگره
شماره رده
PL
۸۶۲
/
و
۴
الف
۴ ۱۳۸۸
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
ویسی، مجتبی
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
مترجم
شناسه افزوده (تنالگان)
عنصر شناسه اي
۱۳۴۰ -
