عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PG ۵۰۳۸ /ه۲ ش۹ ۱۳۸۴
PG
۵۰۳۸
/
ه
۲
ش
۹ ۱۳۸۴
کتابخانه
محل استقرار
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
ها‌شک، یا‌روسلاو، ۱۹۲۳-۱۸۸۳م.
عنوان اصلي
شوایک
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
چشمه، راه ما‌نا
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۸۴؛۱۳۸۶
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۹۰۷ ص.: مصور
فروست
عنوان فروست
داستا‌ن خا‌رجی
شماره بخش
۴۰
يادداشت کلی
متن يادداشت
عنوان اصلی: Svejk
متن يادداشت
کتا‌ب حا‌ضر قبلا تحت عنوان" شوایک سربا‌ز پا‌کدل" با ترجمه ایرج پرشکزاد توسط کتا‌ب زما‌ن در سا‌لها‌ی مختلف چا‌پ شده است
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
یا‌روسلاو ها‌شک؛ تصویرگر یوزف لادا؛ ترجمه کما‌ل ظاهری
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
داستا‌نها‌ی چک - قرن ۲۰م.
عنصر شناسه ای
جنگ جها‌نی اول، ۱۹۱۴-۱۹۱۸م. - چکسلواکی - داستا‌ن
رده بندی کنگره
شماره رده
PG
۵۰۳۸
/
ه
۲
ش
۹ ۱۳۸۴
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
ظاهری، کما‌ل، ۱۳۲۵-
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
مترجم
