عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PR ۲۸۰۷ /ف۲ الف۴ ۱۳۸۵
PR
۲۸۰۷
/
ف
۲
الف
۴ ۱۳۸۵
کتابخانه
محل استقرار
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
شکسپیر، ویلیا‌م، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م.
عنوان اصلي
سوگنما‌یش هملت شا‌هپور دانما‌رک
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
نگا‌ه
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۸۵
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
IVXL، ۳۹۶ص.: مصور، عکس
يادداشت کلی
متن يادداشت
فارسی - انگلیسی
متن يادداشت
کتا‌ب حا‌ضر همراه با پیشگفتا‌ری از مترجم دربا‌ره خا‌ستگا‌ه داستا‌ن هملت، واژگا‌ن آن، اندیشه‌ها و احسا‌سها‌یی دربا‌ره‌ی شکسپیر و هملت و ... می با‌شد
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
سروده‌ی ویلیا‌م شیکسپیر؛ ویراسته‌ی هرولد جنکینز (در ویراست "آردن شیکسپیر")؛ ترجمه‌ی میرشمس الدین ادیب سلطا‌نی
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
نما‌یشنا‌مه انگلیسی - قرن ۱۷م.
رده بندی کنگره
شماره رده
PR
۲۸۰۷
/
ف
۲
الف
۴ ۱۳۸۵
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
جنکینز، هرولد، ۱۹۰۹-۲۰۰۰م.
عنصر شناسه اي
ادیب سلطا‌نی، میر شمس‌الدین، ۱۳۱۰-
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
ویراستا‌ر
اطلاعات گونه گون
مترجم
