عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
۸۹۲/۷۱۶۰۸ م۶۱۴چ
۸۹۲
/
۷۱۶۰۸
م
۶۱۴
چ
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
۹۷۸-۶۰۰-۲۲۹-۳۶۳-۳
شماره کتابشناسی ملی
کد کشور
IR
شماره
۵۳۵۹۷
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
کشور محل نشر یا تولید
کشور محل نشر
IR
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
چون گناهی آویخته در تو
نام عام مواد
[کتاب]
نام نخستين پديدآور
/ مرام المصری
نام ساير پديدآوران
؛ ترجمه‌ی سیدمحمد مرکبیان
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: نشر چشمه
تاریخ نشرو بخش و غیره
، ۱۳۹۴.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۱۰۶ص.
فروست
عنوان فروست
(ادبیات: شعر غیر فارسی: شعر عربی)
عنوان فروست
(شعر جهان)
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
a red cherry on a white-tiled floor : selected poems, 2004
یادداشتهای مربوط به نشر، بخش و غیره
متن يادداشت
چاپی
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
موضوع مستند نشده
شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها
موضوع مستند نشده
شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی -- مجموعه‌ها
رده بندی ديویی
شماره
۸۹۲
/
۷۱۶۰۸
نشانه اثر
م
۶۱۴
چ
رده بندی کنگره
شماره رده
PJA
۲۶۲۵
نشانه اثر
/
م
۶
چ
۹ ۱۳۹۳
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
مستند نام اشخاص تاييد نشده
مصری، مرام
مستند نام اشخاص تاييد نشده
Moram, Massri
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
مستند نام اشخاص تاييد نشده
مرکبیان، سیدمحمد، مترجم
مبدا اصلی
کشور
ایران
سازمان
دانشگاه اراک
شماره دستیابی
شماره بازیابی
PJA۲۶۲۵/م۶چ۹ ۱۳۹۳
وضعیت فهرست نویسی
وضعیت فهرست نویسی
فهرستنویسی قبلی
وضعیت انتشار
فرمت انتشار
p
اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
BF
پیشوند ISBD اعمال شده است
1
اطلاعات دسترسی رکورد
سطح دسترسي
a
تكميل شده
Y
