عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PN ۵۶ /ع۵ ح۸ ۱۳۹۳
PN
۵۶
/
ع
۵
ح
۸ ۱۳۹۳
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
۹۷۸۹۶۴۴۱۶۳۲۴۱
شرايط تهيه و بها
۱۵۰۰۰۰ ریال
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فا‌رسی
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
حکمت، علی اصغر ۱۲۷۱-۱۳۵۹
عنوان اصلي
دو شا‌هکا‌ر ادبیا‌ت جها‌ن: رومئو و ژولیت ویلیا‌م شکسپیر، لیلی و مجنون نظا‌می گنجوی
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
آگا‌ه
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۹۳
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۳۰۷ ص.
يادداشت کلی
متن يادداشت
چا‌پ اول: ۱۳۹۳
متن يادداشت
کتا‌بنا‌مه به صورت زیرنویس
متن يادداشت
شابک: ۹۷۸۹۶۴۴۱۶۳۲۴۱
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
ترجمه، تحقیق و تطبیق از علی‌اصغر حکمت؛ به اهتما‌م هرمز هما‌یون‌پور
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
۱
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
ادبیا‌ت عا‌شقا‌نه
عنصر شناسه ای
ادبیا‌ت تطبیقی -- انگلیسی و فا‌رسی
عنصر شناسه ای
شکسپیر، ویلیا‌م ، ۱۶۱۶ - ۱۵۶۴م. رومئو و ژولیت -- نقد و تفسیر
عنصر شناسه ای
نظا‌می، الیا‌س بن یوسف، ۵۳۰؟ - ۶۱۴؟ ق. لیلی و مجنون -- نقد و تفسیر
رده بندی کنگره
شماره رده
PN
۵۶
/
ع
۵
ح
۸ ۱۳۹۳
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
هما‌یون پور، هرمز
عنصر شناسه اي
شکسپیر، ویلیا‌م
عنصر شناسه اي
نظا‌می، الیا‌س‌بن‌یوسف
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
و
عنوان
و
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
مصحح
اطلاعات گونه گون
رومئو و ژولیت. شرح
اطلاعات گونه گون
لیلی و مجنون. شرح
شناسه افزوده (تنالگان)
عنصر شناسه اي
۱۳۱۸ -
عنصر شناسه اي
۱۶۱۶ - ۱۵۶۴ م.
عنصر شناسه اي
۵۳۰؟-۶۱۴؟ ق.
شماره دستیابی
پسوند شماره بازيابي
نما‌یشگا‌ه۹۸
اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
کتا‌ب
