شماره کتابشناسی ملی
کد کشور
IR
شماره
T23543
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
انگلیسی
کشور محل نشر یا تولید
کشور محل نشر
IR
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
Harshness of Exile and Alienation at Homeland: Colonization and its Aftermath in Achebe's Things Fall Apart and Barghouti's I Saw Ramallah
نام عام مواد
[Thesis]
نام نخستين پديدآور
/الحسانی، محمد سالم عبدالامیر
وضعیت نشر و پخش و غیره
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: Faculty of Persian Literature and Foreign Languages
تاریخ نشرو بخش و غیره
, 1399(2020)
نام توليد کننده
, Abbaspur
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
93p.
یادداشتهای مربوط به نشر، بخش و غیره
متن يادداشت
Print - Electronic
یادداشتهای مربوط به پایان نامه ها
جزئيات پايان نامه و نوع درجه آن
M.A.
نظم درجات
, Department of English Language and Literature
زمان اعطا مدرک
1399/10/13
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
The concept of alienation and exile was very important among the postcolonial enthusiast literary researches. Due to the sporadic nature of the topic, it was estimated that a new area of research exists to be investigated. Due to this interest, this study attempted to discuss the concepts of exile, alienation from homeland and the colonialism in Chinua Achebe's Things Fall Apart and Mourid Barghouti's I Saw Ramallah with postcolonial theory.The research attempted to discuss the problem of resistance and personal choices in dealing with the wave of modernization in the colonized countries or regions. It should be mentioned that while this study focused on the ideological clashes caused by colonialism, it was interested to see how a new concept of comparative literature as a discourse tolerance can reveal the meaning of literary works. To do so, this study investigated comparative literature as a form of literary studies against nationalism. In this case, the Mourid Barghouti's I Saw Ramallah investigated new ways of reading about the literature of Palestine. In addition, the way that Chinua Achebe's Things Fall Apart was discussed it in search of investigating the ways which the ideological biased in patriarchal African societies can lead to exile and vanishing the previous traditions. Therefore, this study implicitly analyzed the relation of nationalist, traditional and sentimental thoughts in offering the wrong understanding of colonial societies. The findings indicated that the main reason for the exile of Okonkwo in Chinua Achebe's Things Fall Apart is not necessarily the colonialism but also his own lack of patriarch flexibility. On the Other hand, I Saw Ramallah showed that the ideology of nationalism was one of the main reasons which cripples the Palestinian literature to offer a more realistic investigation of colonial situation in Palestine which Mourid Barghouti attempted to criticize in the novel..
متن يادداشت
مفهوم بیگانگی و تبعید از مهم ترین مفاهیم در میان علاقه مندان به پژوهش ادبی در ادبیات پسا استعمار است .با توجه به گسترهی این پژوهش، معمولا وجود فضای پژوهش بیشتر در این حوزه تخمین زده می شود .بنابراین، این پژوهش بر آن است تا مفاهیم تبعید، بیگانگی از سرزمین مادری و استعمار در رمان های همه چیز از هم می پاشد اثر چینوا آچه به و رام اله را دیدم اثر مورید برغوتی را بررسی نماید . در این پژوهش مفاهیم مقاومت و انتخاب های فردی در مواجهه با موج مدرنیزاسیون در کشور های یا مناطق تحت استعمار بررسی می گردد .باید اشاره کرد که در حالی که این مطالعه به بررسی تنش های ایدئولوژیک حاصل از استعمار می پردازد، به بررسی تاثیر ادبیات تطبیقی به عنوان گفتمان تحمل پذیری در آشکار سازی معنای آثار ادبی نیز علاقه مند است .بدین منظور، پژوهش پیش و ادبیات تطبیقی را به عنوان نوعی از نگرش ادبی بر ضد ملی گرایی قلمداد می کند .در این مورد، رام الله را دیدم مورید برغوتی خوانش های جدیدی برای بررسی ادبیات فلسطین ارائه می دهد .علاوه بر این، همه چیز از هم می پاشد آچه به، نشان دهنده تاثیر ایدئولوژی در جوامع آفریقایی در نابودی سنت هاست .پس این پزوهش به طور غیر مستقیم به بررسی ملی گرایی، سنت و سانتیمانتالیسم در فهم ادبیات استعماری نیز می پردازد .یافته ها نشان می دهند که مهم ترین دلیلی تبعید اکونکوو در همه چیز از هم می پاشد آچه به لزوما استعمار نیست، بلکه عدم انعطاف مرد سالارانه ی اوست .در دیگر سوی، رام الله را دیدم نشان می دهد که ایدئولوژی ملی گرایی مانع از ایجاد نگاهی واقع بینانه به بررسی وضعیت استعماری فلسطین می شود که مورید برغوتی منتقد آن است.
خط فهرستنویسی و خط اصلی شناسه
fa
عنوان ترجمه شده توسط فهرست نویس
عنوان ترجمه شده
تلخی تبعید و بیگانگی در وطن:استعمار و پی آ مد آ ن درهمه چیز از هم می پاشد آ چه به و رام الله را دیدم برغوتی
اصطلاحهای موضوعی کنترل نشده
اصطلاح موضوعی
استعمار ، تبعید، بیگانگی، ، خشونت
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
مستند نام اشخاص تاييد نشده
Al-Hassani, Mohammad Salim Abdulameer, Mohammad Salim Abdulameer Al-Hassani
مبدا اصلی
کشور
ایران
تاريخ عمليات
20220608
شماره دستیابی
شماره بازیابی
ارشد پایاننامه PE1127.A5 1399
دسترسی و محل الکترونیکی
نام ميزبان
Harshness of Exile and Alienation at Homeland: Colonization and its Aftermath in Achebes Things Fall Apart and Barghoutis I Saw Ramallah
شماره دسترسي
محرمانه
اطلاعات مختصر
فوق سری
تاريخ و ساعت مذاکره و دسترسي
2649483_fa1d6f27-1e27-4cd1-8837-5c311e801f97.pdf
بيت در ثانيه
905678
ارتباط براي تسهيلات دسترسي
پ عباسپور
نوع فرمت الکترونيکي
متن
اندازه فايل
0
شماره کنترل رکورد
T23543
يادداشت عمومي
سیاه و سفید
داده هایی که از فرمت مبدا برگردانیده نشده است
شماره فيلد فرمت مبدا
Location: central library
وضعیت فهرست نویسی
وضعیت فهرست نویسی
old catalog
وضعیت انتشار
فرمت انتشار
pe
اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
TL
کد کاربرگه
276903
پیشوند ISBD اعمال شده است
1
اطلاعات دسترسی رکورد
سطح دسترسي
a
تكميل شده
Y
