شماره کتابشناسی ملی
کد کشور
IR
شماره
T21426
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فرانسه
کشور محل نشر یا تولید
کشور محل نشر
IR
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
a promesse de l'aube de Romain Gary : ظ la croisفe de l'autobiographie et de l'autofiction
نام عام مواد
[Thesis]
نام نخستين پديدآور
/صالحی، مژگان
وضعیت نشر و پخش و غیره
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: Facult des Lettres Persanes et Langues trangres
تاریخ نشرو بخش و غیره
, 1398(2019)
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
114p.
یادداشتهای مربوط به نشر، بخش و غیره
متن يادداشت
Print
یادداشتهای مربوط به پایان نامه ها
جزئيات پايان نامه و نوع درجه آن
Master of arts
نظم درجات
, Dpartement de Langue et Littrature Franaises
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
The Promise at dawn, written by Romain Gary, is built on an effort to recall three important periods of the author's past life, including childhood, adolescence, and political, military and literary careers. The author also has written and integrated episodes, which have never experienced. This retrospective narrative is a very hybrid text, combined with the crossroads of reality and fiction. In this research, we tried to show the complicated play of this mixture of real and fiction to check their very narrow border. The first chapter is devoted to defining theoretical concepts that concerned about autobiography and autobiographical genres, such as novel autobiography and autofiction. We have studied the features and characteristics referring to Philippe Lejeune and Doubrovsky's definitions. In the second chapter, the real events in Gary's life, such as his background, culture, family and his career have discussed to reveal their considerable influence on this work and find the autobiographical traces. In the third chapter, episodes, which are either against the actual author's biography, have been analyzed or concealed and hidden. Romain Gary has directed reality's symbols perfectly by modifying them, as he'd like. This iconic work is autobiographical fiction. Romain Gary pursues a double objective, on the one hand, he wants to describe his fears, his failures, and his disappointments and on the other hand, he wants to take revenge against all the injustices he has known, by writing his fictional autobiography for creating a legend that his mother had repeatedly traced to him.
متن يادداشت
میعاد در سپیده دم، نوشته رومن گری، تلاشی برای یادآوری سه دوره مهم زندگی گذشته نویسنده، از دوران کودکی، نوجوانی و فعالیت سیاسی، نظامی و ادبی اوست، اما نویسنده بخش هایی از زندگی را که هرگز تجربه نکرده را نیز به رشته تحریر در آورده است .این روایت گذشته نگر، ترکیبی از تقابل واقعیت و خیال است .در پژوهش پیش رو برآنیم، ترکیب پیچیده واقعیت و خیال را نشان داده و مرز باریک بین آن ها را در میعاد در سپیده دم بررسی کنیم .فصل اول به مفاهیم نظری نوع ادبی اتوبیوگرافی و انواع ادبی مرتبط به آن مانند رمان اتو بیوگرافی و اتو فیکسیون اختصاص داده شده و ویژگی ها و خصوصیات آن ها طبق تعریف فیلیپ لوژون و دوبرووسکی مورد مطالعه قرار گرفته است .در فصل دوم رویدادهای واقعی زندگی گری مانند اصالت، فرهنگ، خانواده و فعالیت های وی و نقش قابل توجه این عوامل را در نگارش این اثر برای یافتن نشانه های اتو بیوگرافی مورد توجه قرار داده ایم .در فصل سوم، بخش هایی که در تقابل با واقعیت زندگی نویسنده یا وقایع کتمان شده است را تحلیل کرده ایم رومن گاری به خوبی توانسته است نشانه های واقعیت را به بازی گرفته و آن را مطابق سلیقه خود تغییر دهد .این نوشته نمادین) پر رمز و راز (یک زندگی نامه تخیلی است .رومن گری با نوشتن این اثر، دو هدف را دنبال می کند، از طرفی او می خواهد ترس، ناکامی و ناامیدی هایش را توصیف کند و از سوی دیگر، می خواهد انتقام خود را از تمام بی عدالتی که تجربه کرده است بگیرد، با نوشتن یک زندگی نامه تخیلی برای تحقق بخشیدن به رویایی که مادرش همواره برای او به تصویر می کشید
خط فهرستنویسی و خط اصلی شناسه
fa
عنوانهای گونه گون دیگر
عنوان گونه گون
104
عنوان ترجمه شده توسط فهرست نویس
عنوان ترجمه شده
بررسی ژانر ادبی در رمان میعاد در سپیده دم اثر رومن گاری از ورای بررسی انواع ادبی اتوبیوگرافی و اتوفیکسیون
اصطلاحهای موضوعی کنترل نشده
اصطلاح موضوعی
autobiography, autofiction, Romain Gary, The Promise at dawn, his fictional autobiography
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
مستند نام اشخاص تاييد نشده
Salehi, Mozhgan, Mozhgan Salehi
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
مستند نام اشخاص تاييد نشده
Balighi, Marzieh, supervisor
مستند نام اشخاص تاييد نشده
Rezai, Mahnaz, consultor
شناسه افزوده (تنالگان)
مستند نام تنالگان تاييد نشده
000
مبدا اصلی
کشور
ایران
شماره دستیابی
شماره بازیابی
پایان نامهPQ,116,.S2,1398
دسترسی و محل الکترونیکی
نام ميزبان
a promesse de l'aube de Romain Gary : ظ la croisفe de l'autobiographie et de l'autofiction
شماره دسترسي
محرمانه
اطلاعات مختصر
فوق سری
نام الکترونيکي
mفmoire ظ imprimer salehi.pdf
بيت در ثانيه
1191506
ارتباط براي تسهيلات دسترسي
پ عباسپور
نوع فرمت الکترونيکي
متن
اندازه فايل
0
شماره کنترل رکورد
T21426
يادداشت عمومي
سیاه و سفید
داده هایی که از فرمت مبدا برگردانیده نشده است
شماره فيلد فرمت مبدا
Location: central library
وضعیت فهرست نویسی
وضعیت فهرست نویسی
old catalog
وضعیت انتشار
فرمت انتشار
p
اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
TL
پیشوند ISBD اعمال شده است
1
اطلاعات دسترسی رکورد
سطح دسترسي
a
تكميل شده
Y
