Various Manifestations of the Past in the Selected Works of James Joyce, William Faulkner and Ernest Hemingway
نام عام مواد
[Thesis]
نام نخستين پديدآور
/جنانی ، حسام
وضعیت نشر و پخش و غیره
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: Facult des Lettres Persanes et Langues trangres
تاریخ نشرو بخش و غیره
, 2017(1396)
یادداشتهای مربوط به نشر، بخش و غیره
متن يادداشت
Print
یادداشتهای مربوط به پایان نامه ها
جزئيات پايان نامه و نوع درجه آن
Master of arts
نظم درجات
, Dpartement de Langue et Littrature Franaises
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
This thesis studies the manifestations of the past in selected works of three modernist writers: James Joyce, Ernes Hemingway and William Faulkner. The general assumption regarding modernist writers is that they mostly rejected the past and its traditions and what is meant by the past in this reading of Modernism is the technical literary traditions of the past. However, this study argues that, modernist writers, including the three mentioned above, based on different historical backgrounds, had different viewpoints towards the past in their works. What is intended by the past in this study is the historical context passed on to the era of the selected authors, affecting their lives and artistic endeavors in specific ways, thus making them show different discursive reactions towards the same past. Therefore, this thesis has distinguished the past as historical context from the past as technical traditions of the previous literary eras. The result has been a better understanding of how the past has different manifestations in the works of the selected writers mentioned above. The general premise of the present study is that, concerning the past, James Joyce is a rejectionist writer, Faulkner an ambivalent writer and Hemingway a nostalgic writer. Thus, in each chapter, the historical contexts in which the selected writers came of age and produced their works has been examined and by so doing, it has been revealed how despite utilizing modern literary techniques, each one of the selected writers is different from the other two modernists of the list regarding the discursive modernism they have produced. The critical framework for this scholarly investigation is New Historicism and its principles, including Discourse, Power and Resonance, each of which has been applied in order to show how each writer in a hectic interaction with his society built his own unique discursive modernism, challenging the dominant view about the relationship of Modernism with the past.
متن يادداشت
این تحقیق نمودهای مختلف صگذشته را در آثار سه تن از نویسندگان بزرگ مدرنیست، یعنی جیمز جویس، ویلیام فاکنر، و ارنست همینگوی بررسی کرده است .فرض کلی بر این است که نویسندگان مدرنیست عموما در کارهای هنری خود در جهت رد گذشته و سنتصهای آن میصکوشیدهصاند، و مقصود از گذشته در این خوانش از جنبش مدرنیسم، عموما سنتصهای ادبی گذشته بوده است .اما این تحقیق این نظر را مطرح کرده است که نویسندگان مدرنیست، از جمله سه نویسندهصی نامبرده در بالا، بر اساس زمینهصهای تاریخی متفاوت، هر کدام شیوهصی برخورد متفاوتی با گذشته در آثار خود داشتهصاند .بدینسان، مقصود از گذشته در این تحقیق، زمینهصای تاریخی می-باشدص که به دورهصی نویسندگان انتخاب شده منتقل گردیده، زندگی آنان و حیات هنریصشان را تحت تأثیر قرار داده، و در نهایت سبب شده است که هر کدام واکنش گفتمانی متفاوتی نسبت به آن گذشته از خود نشان بدهد .بنایراین، در این تحقیق، بین گذشتهص به معنای گذشتهصی تاریخی و گذشته به معنای تکنیکصهای هنری به ارث رسیده از سنتصهای ادبی گذشته تمایز برقرار میصشود تا درکی بهتر از چگونگی نمود یافتن گذشته در آثار نویسندگان مزبور به دست آید .فرض تحقیق حاضر بر این است که جیمز جویس در رابطه با گذشته نویسندهصای طردگرا، فاکنر نویسندهصای دودل و همینگوی نیز نسبت به گذشته حالتی نوستالژیک داشته است .بدینسان در هر فصل از تحقیق حاضر زمینهصهای تاریخی که نویسندگان انتخاب شده در آنصها زیستهصاند و آثار ادبی خود را تولید کردهصاند بررسی شده است تا معلوم شود که علیرغم به کارگیری تکنیکصهای مدرن، گفتمان مدرنیستی هر کدام از نویسندگان مزبور به گونهصای از دو نویسندهصی دیگر حاضر در لیست متفاوت بوده است .چهارچوب انتقادی برگزیده شده برای این تحقیق تاریخصگرایی نو میصباشد که از برخی از اصول آن مانند صگفتمان، صقدرت، و صطنین استفاده شده است تا معلوم شود که هر کدام از نویسندگان یاد شده چگونه در کنش و واکنشی پرشور با جوامع خود گفتمان مدرنیستی منحصر به خود را برساختند و به این ترتیب تصور غالب در مورد ارتباط مدرنیزم با گذشته را به چالش کشیدهصاند
خط فهرستنویسی و خط اصلی شناسه
fa
عنوان ترجمه شده توسط فهرست نویس
عنوان ترجمه شده
نمودهای مختلف گذشته در گزیده آثار جیمز جویس، ویلیام فاکنر و ارنست همینگوی
اصطلاحهای موضوعی کنترل نشده
اصطلاح موضوعی
Discourse, Modernism, New Historicism, Power, Resonance
اصطلاح موضوعی
گفتمان، مدرنیسم، تاریخصگرایی نوین، قدرت، طنین
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
مستند نام اشخاص تاييد نشده
Janani, Hesam, Hesam Janani
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
مستند نام اشخاص تاييد نشده
Ameri, Firouzeh, supervisor
مستند نام اشخاص تاييد نشده
Sabouri, Hossein, advisor
مبدا اصلی
کشور
ایران
شماره دستیابی
شماره بازیابی
پایان نامهPE,1127,.J2,1396
دسترسی و محل الکترونیکی
نام ميزبان
Various Manifestations of the Past in the Selected Works of James Joyce, William Faulkner and Ernest Hemingway